Chotto awanai uchi ni
Nanka kawatta ki ga sun no wa
Omoisugoshi ka na? dattara ii kedo sa
Maa ikka NaNaNa
Kedo okashiin da dokka
Marude shiranai hito mitai ni
Kimi no yuu kotoba nanmo hibikanain da
Doushite NaNaNa
Namida Sun goes down biru no aida itami wa dore kurai
Hoshii mono o te ni shitatte jibun o nakushicha imi nai daro
Don’t let me down
Oshietekure kimi wa ima doko nan da?
Hey do you remember? katariakashita jidai
Don’t forget it forget my buddy!
Don’t let me down
Me no mae ni iru no wa naa dare nan da?
Hey do you remember? sonna kao misen na
Hora Put your face up to the sky
Don’t let me down
Kitto shiranai uchi ni
Otona ni natta ki ga sun no wa
Omoisugoshi ka na? dattara ii kedo sa
Maa ikka NaNaNa
Natsukashiin da dokka
Marude mukashi no koro mitai ni
Kitto nandakanda ii koto bakka ja nai sa
Dakedo NaNaNa
Hoshizora no shita beru no kane ga hibikiwataru White night
Ashiato o nokoshitatte furimuite bakari irarenai daro
Don’t let me down
Ano koro no bokura wa doko ni itta?
Hey do you remember? michibikidashita mirai
Don’t forget it forget my buddy!
Don’t let me down
Arukitsuduketekure yo Keep going now
Hey do you remember? sonna kao misen na
Hora Put your face up to the sky
Don’t let me down
Sekai wa tada konton toshite
Hito wa akitarazu hoshite
Motto tomi ni meisei
Soshite chikara ga hoshiin datte sa
We are the light so shining bright
Ai koso subete da to kimi ga ittan da
Mou wasureteshimatta no ka
Don’t let me down
Oshietekure kimi wa ima doko nan da?
Hey do you remember? katariakashita jidai
Don’t forget it forget my buddy!
Don’t let me down
Me no mae ni iru no wa naa dare nan da?
Hey do you remember? sonna kao misen na
Hora Put your face up to the sky
Don’t let me down
Kimi no mama de itsumademo
|
Пока мы некоторое время не видимся,
Мне кажется, что что-то становится по-другому.
Я слишком заморачиваюсь из-за этого? Если так, то всё нормально…
Ладно, это пройдёт, нанана.
Хотя всё же что-то не так,
Словно ты незнакомый мне человек.
Ни одно из сказанных тобой слов не отзывается во мне,
Почему, нанана?
Слёзы вместе с лучами солнца падают между зданиями… как же сильна эта боль?
Бессмысленно иметь то, что ты хочешь, если при этом теряешь самого себя, не так ли?
Не подводи меня!
Скажи мне, где ты сейчас?
Эй, ты помнишь те времена, когда мы болтали ночи напролёт?
Не забывай этого, забудь моего приятеля!
Не подводи меня!
Кто находится перед тобой?
Эй, ты помнишь, что не показывала мне такое лицо?
Эй, подними своё лицо к небу.
Не подводи меня.
Пока мы сами этого толком не понимаем,
Мне кажется, что мы становимся взрослее.
Я слишком заморачиваюсь из-за этого? Если так, то всё нормально…
Ладно, это пройдёт, нанана.
И всё же у меня какое-то ностальгическое ощущение,
Словно я оказался в прошлом.
Конечно, не могут происходить одни только хорошие вещи,
Но нанана.
Из ночного неба доносится колокольный звон в белую ночь.
Даже если мы оставляем после себя следы, мы не можем всё время только оглядываться назад.
Не подводи меня!
Куда делись мы из тех времён?
Эй, ты помнишь к какому будущему мы пришли?
Не забывай этого, забудь моего приятеля!
Не подводи меня!
Продолжай идти вперёд, не останавливайся сейчас.
Эй, ты помнишь, что не показывала мне такое лицо?
Эй, подними своё лицо к небу.
Не подводи меня.
Мир – это сплошной хаос,
Но люди желают его, никогда не пресыщаясь.
Раз чем ты богаче, тем известнее,
Тогда я просто хочу быть сильнее.
Мы свет, который сияет так ярко.
Ты сказала мне, что любовь – это всё.
Ты ещё не забыла этого?
Не подводи меня!
Скажи мне, где ты сейчас?
Эй, ты помнишь те времена, когда мы болтали ночи напролёт?
Не забывай этого, забудь моего приятеля!
Не подводи меня!
Кто находится перед тобой?
Эй, ты помнишь, что не показывала мне такое лицо?
Эй, подними своё лицо к небу.
Не подводи меня.
Оставайся всегда такой, как ты есть…
|
