Ashita wa sugu kinou ni natteku
Hamidashita kioku katamatteku
Sugisatta ato ni ai da to kizuite
Yorokobi ga omoide ni natteku
Kanashimi ga supiido ubatteku
Dareka no tame ni iki o suttehaite
Guuzen to hitsuzen no imi nante
Hontou wa hotondo onaji
Taisetsu na koto nante itsudatte wakatteru
Iranai yo yakusoku nante
Meimei ima o tanoshimeba sore de good good
Kotoba ni nanka shinakute mo ii
Nido to nai kyou o wasurenai you ni
Nanigenai hibi mo itsuka yume ni
Jiguzagu sakamichi o nobotteku
Dandan iki ga kurushiku natteku
Anata no tame ni iki o suttehaite
Hitogomi de kao ga mienakute mo
Nantonaku kimi da to wakattari
Sugisatta hibi ga kotae da to kizuite
Daitai itsumo kimi no yuu toori
Susundeku susundeiku yo
Kakujitsu na koto nante itsudatte wakannai
Iranai yo yakusoku nante
Saiwai ima ga te no todoku tokoro ni atte
Kimi ni datte furerareru uchi ni
Kudaranai koto mo wasurenai you ni
Shikata nai nante omowanai you ni
Nantonaku wakatteru yo kimi no koto nara
Sore de ii te o hanashite mo kowaku nai sa
Meimei ima o tanoshimeba sore de good good
Kotoba ni nanka shinakute mo ii
Nidoto nai kyou o wasurenai you ni
Nanigenai hibi mo itsuka yume ni
Nandakanda kyou mo issho ni waratteta
|
Завтра скоро станет вчера,
Выпирающие наружу воспоминания уплотняются.
Мы замечаем, что это любовь после того, как она уже прошла.
Радость превращается в воспоминания,
Печаль лишает нас скорости.
Вдохните и выдохните ради кого-то.
Смысл случайности и неизбежности
По сути почти один и тот же.
Мы всегда знаем, что по-настоящему важно,
Так что нам не нужны обещания.
Если каждый из нас сейчас наслаждается, то всё хорошо, хорошо,
И можно даже не использовать слова.
Чтобы не забыть сегодняшний день, который не повторится вновь,
Даже эти непримечательные дни мы однажды превратим в сон.
Я поднимаюсь по зигзагообразной тропинке на холм,
И моё дыхание постепенно становится тяжёлым.
Я вдохну и выдохну ради тебя.
Даже если я не вижу твоё лицо в толпе,
Я почему-то знаю, что это ты…
Я заметил, что ответом являются прошедшие дни.
По сути я всегда двигаюсь вперёд
По улице, что зовётся «ты», двигаюсь вперёд.
Я никогда не говорю тебе определённых вещей,
Так что нам не нужны обещания.
Счастье сейчас находится в моей досягаемости,
Пока я могу прикасаться к тебе.
Чтобы не забыть ни одного пустяка…
Чтобы не думать, что всё зря…
Я почему-то знаю, что если это ты,
То всё хорошо, мне не страшно, даже если ты отпустишь мою руку.
Если каждый из нас сейчас наслаждается, то всё хорошо, хорошо,
И можно даже не использовать слова.
Чтобы не забыть сегодняшний день, который не повторится вновь,
Даже эти непримечательные дни мы однажды превратим в сон.
И сегодня мы вместе смеялись над всякими-разными вещами.
|
