Anonymouz — River (Vinland Saga Season 2 OP1)

Artist / 歌手: Anonymouz
Song title / 曲名: River
Anime «Vinland Saga Season 2» 1st opening theme
アニメ「ヴィンランド・サガ SEASON 2」オープニングテーマ1

Lyrics


Water running stronger, rougher
Holding on to any any anything
All I want is to survive it
If I let go, will it be the end of me
Got to move on
Held on too long
Sweep me away
Out into the ocean

Mighty river
Release my soul
I need to see the world
To the unknown
I’ll go against my sorrow, sorrow

Mighty river
Release my soul
Out to the open gold
I can’t stay here forever
In this hollow

Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown

Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Out into the ocean

Take me slowly in your arms
The truth can show me what I’ve done wrong
Do you do you do you
See the flaming arrows in the air
It’s brutal

Take me Take me
Take me further
Save me Save me now
So I’ll never ever have to be afraid
That I will lose my heart

Mighty river
Release my soul
I need to see the world
To the unknown
I’ll go against my sorrow, sorrow

Mighty river
Release my soul
Out to the open gold
I can’t stay here forever
In this hollow

Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown

Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown

Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown

Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown

Русский перевод


Исполнитель: Anonymouz
Песня: Река
Аниме «Сага о Винланде 2» 1й опенинг

Вода бежит всё сильнее и грубее,
Хватаясь за всё, всё, всё что угодно.
Единственное, чего я хочу, — это пережить это.
Если я выкину это из головы, это будет мой конец.
Мне нужно двигаться дальше.
Я слишком долго держался,
Смети меня
В океан.

Могучая река,
Отпусти мою душу,
Мне нужно увидеть мир.
Двигаясь в неизвестность,
Я пойду против своей печали, печали.

Могучая река,
Отпусти мою душу
К залежам золота.
Я не могу остаться навсегда здесь,
В этой лощине.

О, река, унеси меня отсюда.
Унеси меня отсюда, река.
О, река, унеси меня отсюда,
Унеси меня в неизвестность.

О, река, унеси меня отсюда.
Унеси меня отсюда, река.
О, река, унеси меня отсюда,
Унеси меня в неизвестность,
В океан.

Заключи меня медленно в свои объятия.
Правда может показать мне, что я сделал не так.
Видишь ли, видишь ли, видишь ли
Ты пылающие стрелы в воздухе?
Это жестоко.

Унеси меня, унеси меня,
Унеси меня подальше.
Спаси меня, спаси меня сейчас,
Чтобы мне никогда не пришлось бояться,
Что я потеряю своё сердце.

Могучая река,
Отпусти мою душу,
Мне нужно увидеть мир.
Двигаясь в неизвестность,
Я пойду против своей печали, печали.

Могучая река,
Отпусти мою душу
К залежам золота.
Я не могу остаться навсегда здесь,
В этой лощине.

О, река, унеси меня отсюда.
Унеси меня отсюда, река.
О, река, унеси меня отсюда,
Унеси меня в неизвестность.

О, река, унеси меня отсюда.
Унеси меня отсюда, река.
О, река, унеси меня отсюда,
Унеси меня в неизвестность.

О, река, унеси меня отсюда.
Унеси меня отсюда, река.
О, река, унеси меня отсюда,
Унеси меня в неизвестность.

О, река, унеси меня отсюда.
Унеси меня отсюда, река.
О, река, унеси меня отсюда,
Унеси меня в неизвестность.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте и в группе в телеграм
Read all the latest translation news in telegram group

Просветленный