Kokoro ni kakushiteta omoi
Shizuka ni kotoba de kizande
Fumidasu tesaguri na asu e
Tsuyoku mayoinai hitomi de
Donna mirai demo uketomeru watashi de itakute
Ima wa mou furimukanai
Hashiru shoudou ni makasete hirogaru sekai e
Kawaru unmei ni kotae ga aru to shinjite
Ano hi senmei ni egaita kawaranai yume wa
Fureta genkai mo kanarazu koeteiku kara
Yuruginai koe ni shite todokeru kitto
Itsuka tadoritsuku sono toki made
Afureru ikutsumo no kotae
Kienai negai o tashikamete
Umidasu uso no nai uta o
Tsuyoku ashiato o kizande
Kizukanai furi de sugoshiteta watashi o wasurete
Tada kagayakeru basho e
Yureru kanjou to namida no hazama o tsunaide
Haruka chousen ni egaita keshiki no saki e
Daita gensou to itami wa senakaawase demo
Tsukamu shunkan o kanarazu kanaetai kara
Kurikaesu you ni shite chikazuku motto
Tooku kasumu sora te o nobashite
Sasayaku you na ame ni
Mune no oto ga michiteku yasashiku tsutsumu
Kizutsuku hodo ni akogareteta
Ano koro no yakusoku wa tsuzuiteiku…
Hashiru shoudou ni makasete hirogaru sekai e
Kawaru unmei ni kotae ga aru to shinjite
Ano hi senmei ni egaita kawaranai yume wa
Fureta genkai mo kanarazu koeteiku kara
Yuruginai koe ni shite todokeru kitto
Itsuka tadoritsuku sono toki made
|
Спокойно высекая в словах
Чувства, что я скрывала в своём сердце,
Я шагну в смутно ощущаемое завтра
С твёрдым, непоколебимым взглядом.
Я хочу быть той, кто примет любое будущее,
Так что я больше не буду оглядываться назад!
Доверяясь порыву бежать вперёд, я ворвусь в раскинувшийся передо мной мир,
Веря, что найду ответ в своей переменчивой судьбе.
Потому что неизменная мечта, которую я так ясно представила себе в тот день,
Непременно вырвется за пределы, которые я почувствовала внутри себя!
Используя свой непоколебимый голос, я уверена, что буду услышана
До того, как однажды достигну своей цели!
Переполняющие меня бесчисленные ответы
Подтверждают мои негаснущие чувства
И рождают песню безо лжи,
Отпечатывающуюся в моих твёрдых шагах.
Я забуду прежнюю себя, кто жила, делая вид, что ничего не замечает,
И просто буду искать место, где я смогу сиять!
Соединяя разрывы между моими колеблющимися эмоциями и слезами,
Я направляюсь к далёким пейзажам, до которых я провела прямую линию.
Потому что, даже если иллюзии и боль, что я держала в себе, не совместимы друг с другом,
Я хочу непременно достичь того мига, когда ухвачусь за них!
Стараясь снова и снова, я всё ближе и ближе
Тяну свою руку к далёкому туманному небу!
Наполняясь похожим на шёпот дождём,
Звук моего сердца обволакивает меня.
И данное тогда друг другу обещание,
Которое я так сильно хотела исполнить, продолжается…
Доверяясь порыву бежать вперёд, я ворвусь в раскинувшийся передо мной мир,
Веря, что найду ответ в своей переменчивой судьбе.
Потому что неизменная мечта, которую я так ясно представила себе в тот день,
Непременно вырвется за пределы, которые я почувствовала внутри себя!
Используя свой непоколебимый голос, я уверена, что буду услышана
До того, как однажды достигну своей цели!
|
