|
Look at the sky It’s Magic Hour!
Pazuru no piisu hamaru mitai
Chigau katachi tsunagete miru
Barabara da to mienakatta keshiki ga totsuzen
Me no mae ni ukande ugokidasu kanji
Atarashii deai no kazu dake
Change my world kawatteku sekai
Souzen nariyamanu Music! Nemutte ita kokoro hibiku
Kimi to watashi gradation sora o someru
Kitto sagashite ita no wa konna fuu ni waraiau toki
Niji to hoshi to taiyou
Kagayaku mono zenbu atsumete
Owaranai Magic Hour
Hontou no jibun mitometa toki
Kizukasareru yasashisa ga aru
Karappo nara kitto takusan no aijou o
Kokoro ni ukeireru yoyuu aru tte koto
Kanpeki na hito wa inai kara
need someone kimi ni deaeta
Sanzen sawagidashita Parade! Kinou kara wa tooku hanare
Kimi to watashi celebration hoho o someru
Zutto owaranaide tte mune no naka negatte iru yo
Sakura nagisa ochiba to yuki mo
Zutto zutto kimi to mitai yo
Owaranai Magic Hour
Nani ga okotte mo fushigi ja nai sekai de
Ato dore kurai mahou wa tsuzuku no kanaa
Surechigau hodo saguru yo kokoro
Mada tarinai yo Don’t go, Magic Hour
Ima miageteru sora wa mou nido to mirarenai iro
Hakanai kono gradation oboete iyou
Taai nai dekigoto mo nanigenai kotoba mo itsuka
Kiete shimatta ato ni
Kakegae no nai mono ni kawatte yuku…?
Souzen nariyamanu Music! Tozashite ita kokoro hibiku
Kimi to watashi gradation sora o someru
Kitto sagashite ita no wa konna fuu ni waraiau toki
Kagayaku mono zenbu atsumete
Owaranai Magic Hour
|
Посмотрите на небо, это магическое время!
Как кусочки головоломки встают на свои места,
Я стараюсь соединить различные образы воедино.
Сцены, которые казались такими разрозненными, внезапно
Всплыли перед моими глазами, и я почувствовала, что они приходят в движение.
Только благодаря такому количеству новых встреч
Меняется мой мир, мир меняется.
Будоражащая не перестающая звучать музыка! Она отдаётся эхом в моём спавшем раньше сердце.
Наши с тобой градации окрашивают небо.
Я уверена, то, что я искала, это моменты, когда мы так весело улыбаемся друг другу.
Радуга, звёзды и солнце,
Я собираю все эти сверкающие вещи.
Магическое время не закончится!
Когда я приняла настоящую себя,
Я забеспокоилась, что у меня есть доброта.
Если чувствуешь себя пустым, значит, у тебя наверняка есть много места,
Чтобы принять в своём сердце, что ты свободен духом.
Идеальных людей не существует,
Поэтому нужен кто-то, кто смог встретиться с тобой.
Сверкающий зашумевший парад! Со вчерашнего дня он так далёк от меня.
Чествование нас с тобой окрашивает мои щеки.
В душе я желаю, чтобы это никогда не заканчивалось.
Сакура, морское побережье, падающие листья и даже снег,
Я хочу всегда, всегда смотреть на них вместе с тобой.
Магическое время не закончится!
Чтобы не произошло, в этом мире, где нет ничего удивительного,
Как же долго будет продолжаться магия?
Чем больше мы расходимся, тем больше ищу твоё сердце.
Но этого ещё недостаточно, так что не уходи, магическое время!
Небо, на которое я сейчас смотрю, такого цвета, который уже не увидишь второй раз.
Я буду всегда помнить его мимолётную градацию.
После того, как эти вздорные происшествия и случайные слова
Когда-нибудь полностью сотрутся,
Они превратятся в нечто незаменимое…?
Будоражащая не перестающая звучать музыка! Она отдаётся эхом в моём спавшем раньше сердце.
Наши с тобой градации окрашивают небо.
Я уверена, то, что я искала, это моменты, когда мы так весело улыбаемся друг другу.
Радуга, звёзды и солнце,
Я собираю все эти сверкающие вещи.
Магическое время не закончится!
|
