μ — Sin (Caligula Episode 9)

Minikuku areta shuumatsu wo
Koko kara marugoto keshiteshimaou

Aoida kono yo ga kami no chikara de
Subete ga ima sukuwareru no nara
Daiyaku ni nattemiseyou ka
Seigi no tettsui wo ima koko ni kudasou

Kazetoushi no warui basho
Shikkoku no egotisuto
Yurusarenu tsumi to shire
Kuroku somaru daishou wo

Sadame ni shitagau yaiba wo
Anata ni naisho de miseteageyou

Kowashite kizuita atarashii sekai nado
Uso ni nuritsubusarete mo
Soredemo kogareta na no moto
Seigi no tettsui wo furikazasu

Aoida kono yo ga kami no chikara de
Subete ga ima sukuwareru no nara
Daiyaku ni nattemiseyou ka
Seigi no tettsui wo ima koko ni kudasou

Этот уродливый бурный уик-энд,
Давай теперь сотрём его весь без остатка!

Если теперь всё в этом почитаемом нами мире
Будет спасено божественной силой,
Ты мне покажешь, как станешь его заменой?
Давай прямо здесь и сейчас опустим молот справедливости!

В этом плохо вентилируемом месте
Чёрный, как смоль, эгоцентрист,
Вместе со своим непростительным грехом
Познай окрашенное в чёрный воздаяние!

Клинок, который следует за судьбой,
Я по секрету покажу его тебе!

Новый мир, воздвигнутый на обломках старого,
Даже если он закрашен ложью,
Я всё равно подниму над головой
Молот справедливости под именем любви!

Если теперь всё в этом почитаемом нами мире
Будет спасено божественной силой,
Ты мне покажешь, как станешь его заменой?
Давай прямо здесь и сейчас опустим молот справедливости!