Kanawanai negaigoto moteamashite
Arukidasu kuchibiru utainagara
Nokosareta kimochi he to
Tsumetai ame furikakaru
Wasuretai to wasurenai to
Yurayura mawarinagara
Shizumu kokoro waza to kimi ni
I’M TELLING A LIE
Katachi no nai futari dakara koso
Daiji ni shita noni
Kikitai…
Ima koko de nani mo ka mo hanashitara
Kawaru no desu ka?
Kikiakita ii wake wo shinjiru nara
Atarashii nani ka wo yakusoku shite
Saki wo yuku senaka ni ha
Sasayaitemo todokanai
Oshiyou ka oshienai yo
Sarasara kami ga haneru
Himitsu dakedo itsuka kimi ni
I’LL PRESET MY LOVE
Kienai ai dakedo mada mune ni
Shimatteokou ne
Sore demo…
Ookikute kowaresou
Watashi ni ha motenai kurai
Setsunasa hakarenai hodo
Kienai ai dakedo mada mune ni
Shimatteokou ne
Sore demo…
Ookiku osoraku naru
Tokimeki ga…
Katachi no nai futari dakara koso
Daiji ni shita noni
Kikitai…
Ima koko de nani mo ka mo hanashitara
Kawaru no desu ka?
Um…
|
Не зная, что мне делать с этими несбыточными желаниями,
Я просто начну идти, напевая что-то одними губами.
И на мои оставленные чувства
Будет проливаться холодный дождь.
Если хочу забыть… если не забуду…
Как моё подавленное сердце колебалось, зациклившись,
Я специально подготовленную для тебя
Продолжу говорить ложь.
Именно потому, что мы с тобой были бесформенными,
Мы так дорожили этим,
Но хотела бы я узнать…
Если бы мы здесь и сейчас обо всём поговорили,
Для нас бы всё изменилось?
Если ты всё ещё веришь в оправдания, которые тебе наверно уже надоело слышать,
Я пообещаю тебе ещё что-нибудь новое…
Но хотя я шепчу это твоей уходящей вперёд спине,
Мои слова не достигают тебя.
Показать ли тебе… не показывать тебе…
Как мои шелковистые волосы развеваются на ветру.
Пока это секрет, но когда-нибудь я тебе
Преподнесу свою любовь.
Хотя эта любовь до сих пор не гаснет в моём сердце,
Давай уже покончим с ней.
Всё же…
Она такая огромная, что я вот-вот сломаюсь —
Уж лучше бы её вовсе не было у меня…
Мучения от неё просто неизмеримы.
Хотя эта любовь до сих пор не гаснет в моём сердце,
Давай уже покончим с ней.
Всё же…
Она становится пугающе огромной –
Моё сердце так стучит…
Именно потому, что мы с тобой были бесформенными,
Мы так дорожили этим,
Но хотела бы я узнать…
Если бы мы здесь и сейчас обо всём поговорили,
Для нас бы всё изменилось?
Мм…
|
