Tsuda Akari — Kono Sekai ni (To Heart 2 Dungeon Travelers ED2)

Watashi no mirai wa mada wakaranai to
Jibun ni makenai tsuyosa wo kureta ne

Kono sekai ni wa ai ga afurete iru
Noboru asahi terashidasu kimi to watashi wo
Daisuki da yo to kimi ni tsutae ni yuku
Tsunaida te wo hanasanai
Kokoro kara yakusoku suru kara

Onaji koto de naite warattari shite
Dakara hikareaeru koto de kitanda

Watashi no mirai wa mada kimaranai to
Yume mochitsuzukeru tsuyosa wo kureta ne

Kono sekai ni wa ai ga afurete iru
Kagayaku hoshi terashidasu kimi to watashi wo
Daisuki da yo to kimi ni tsutae ni yuku
Doko ni itemo wasurenai
Kokoro kara yakusoku suru kara

Kono sekai ni wa ai ga afurete iru
Noboru asahi terashidasu kimi to watashi wo
Daisuki da yo to kimi ni tsutae ni yuku
Tsunaida te wo hanasanai
Kokoro kara yakusoku suru kara

Своё будущее я до сих пор не знаю,
И это дало мне силы, не уступать самой себе.

Этот мир полон любви.
Восходящее солнце начинает освещать нас с тобой.
И я иду сказать тебе, как я тебя люблю.
Потому что я искренне обещаю тебе,
Не отпускать наших соединённых рук.

Мы смеялись и плакали над одним и тем же,
Поэтому мы смогли привлечь друг друга.

Моё будущее всё ещё не определено,
И это дало мне силы, сохранять свои мечты.

Этот мир полон любви.
Мерцающие звёзды начинают освещать нас с тобой.
И я иду сказать тебе, как я тебя люблю.
Потому что я искренне обещаю тебе,
Не забывать тебя, где бы ты ни был.

Этот мир полон любви.
Восходящее солнце начинает освещать нас с тобой.
И я иду сказать тебе, как я тебя люблю.
Потому что я искренне обещаю тебе,
Не отпускать наших соединённых рук.