Super Sonico — Power

Исполнитель: Super Sonico (Yamamoto Ayano)
Песня: Power / Сила
Аниме: Super Sonico / Супер Сонико
Описание: ОСТ

Текст песни Русский перевод
Hitori bocchi dakedo
Hitori ja nai nda
Sabishii toki demo
Kodoku ja nai nda

Tsunagatteiru yo
Shinjieiru kara
Tsuyoku nareru yo
Ima te o tsunagou
Tooku hanareteitemo

Kokoro ga tsunagatteru kara
Watashi ga watashi de aru you ni

Anata ga kujike sou na toki wa
Itsudemo dokodemo
Omoidashite hoshii

Donna toki demo tsunagatteru
Anata no soba ni iru yo

Kanashii toki datte
Ashita wa kuru nda
Kasaneta omoi ga
Kiseki o umu kara

Shinjiru koto o
Akiramenaide
Aruiteyukou
Ima te o tsunagou
Yoru ga akeru mae ni

Koboreta namida no kazu dake
Bokura no kokoro wa tsuyoku naru

Anata o shinjiteiru kara
Watashi wa watashi de
Egao ni nareru nda

Donna toki demo wasurenaide
Watashi wa koko ni iru yo

Donna toki demo tsunagatteru
Anata no soba ni iru yo

Anata no soba ni iru yo

Я совсем одна,
Но при этом не одинока.
Даже когда мне грустно,
Я не чувствую одиночества.

Потому что я верю,
Что мы связаны друг с другом,
Я могу стать сильнее.
Давай прямо сейчас соединим наши руки,
Даже если ты далеко.

Потому что наши сердца связаны,
Я могу оставаться самой собой.

Когда чувствуешь, что ты вот-вот сломаешься,
Пожалуйста, всегда, всегда
Вспоминай обо мне.

В любое время мы связаны друг с другом —
Я рядом с тобой.

Даже если бывает грустно,
Завтрашний день наступит,
Потому что накопленные нами чувства
Рождают чудо!

Никогда не отказывайся
От того, во что веришь.
Давай идти вперёд вместе.
Давай прямо сейчас соединим наши руки,
Пока ещё не рассвело.

От одного только количества пролитых слёз
Наши сердца становятся сильнее.

Потому что я верю в тебя,
Оставаясь самой собой,
Я могу улыбаться.

В любое время не забывай,
Что я остаюсь здесь.

В любое время мы связаны друг с другом —
Я рядом с тобой.

Я рядом с тобой.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный