Kurosaki Maon — Houseki no Spy (Highschool of the Dead ED9)

Исполнитель: Kurosaki Maon
Песня: Houseki no Spy / Драгоценный шпион
Аниме: Highschool of the Dead / Школа Мертвяков
Описание: 9й эндинг

Текст песни Русский перевод
Shinobikomou yo yo no sangoshou
Angou wo toki kii no kawasou
Я проберусь на ночной коралловый риф.
Разгадав шифр, я сломаю ключ.
Tojikomerareta daiya
Tasuke ni kita kara
Потому что я пришла сюда,
Чтобы вызвалить запертый здесь бриллиант…
Kirari yurari hikari tomoshi kirameiteiru no wa
Hisoyaka ni nusumareta torejaa no Heart
Kirari yuraru hikari tobashi machikogareteiru
Junjou ni torawareta Angel no Eyes
Я зажгла сияющий, колышущийся свет, в котором сверкает
Моё драгоценное сердце, которое было тайком украдено.
Выпуская сияющий, колышущийся свет, я с нетерпением жду
Ангельские глаза, чьей невинностью я была пленена.
Kakikaerareta chizu wo yomitori
Rubii no namida ai e taguru yo
Я читаю переписанную карту,
А мои рубиновые слёзы тянут за струны любви.
Pazuru no wana wa amejisuto
Toite miseru kara
Эта ловушка-головоломка похожа на аметист.
Я разгадаю её, вот увидишь…
Kirari yurari hikari chirashi yobitsuzuketeite
Yakusoku wo hatasu kara torejaa no Love
Kirari yurari hikari yurashi matataiteru no wa
Kanashimi ni kakowareta Angel no Eyes
Рассеивая сияющий, колышущийся свет, я продолжаю звать
Драгоценную любовь, чтобы выполнить данное обещание.
Заставляя дрожать сияющий, колышущийся свет, мне подмигивают
Ангельские глаза, в которых заключена печаль.
Kirari yurari hikari chirashi yobitsuzuketa nara
Yakusoku wo hatasu kara torejaa no Love
Kirari yurari hikari yurashi matataiteru no wa
Kanashimi ni kakowareta Angel no Eyes
Если бы, рассеивая сияющий, колышущийся свет, я продолжила звать
Драгоценную любовь, чтобы выполнить данное обещание…
Заставляя дрожать сияющий, колышущийся свет, мне подмигивают
Ангельские глаза, в которых заключена печаль.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный