Feeling your heart
Hito wa umarenagara hikari to kage wo
Matoitsuzukeru The lonely one
Feeling your hurt
Hoshii mono subete te ni ireru koto
Sore ga shiawase nano?
Dareka ga egao nara
Dokoka de kitto naiteru yito ga ite
Surechigau hodo itooshiku omou
Kimochi ga aru
Hitotoki no aida ni
Bokura wa minna mujun wo dakishimete
Ashita e no hikari wo mitsume nagara
Aruiteku no kana…
La la la feeling
I’m lonely one…
Ha…
Feeling my heart
Taoresou na yoru wa yowamushi ni natte
Erabitaku naru My only place
Feeling my hurt
Demo shitte shimatta yorisou koto wo
Sore ga shiawase da to
Yasashii kotoba dake
Kikitai no nara kantan dakedo ne
Dore kurai darou honto no omoi wo
Ieru toki wa
Dakedo moshimo kimi ga
Kanashimi no fuchi tatazundeiru nara
Ima wa tada issho ni namida nagasou
Tadayotte iyou
La la la la
Shiny ray…
I’m lonely Place…
Oh will come to you…
Ha…
Dareka ga egao nara
Dokoka de kitto naiteru hito ga ite
Surechigau hodo itooshiku omou
Kimochi ga aru
Hitotoki no aida ni
Bokura wa minna mujun wo dakishimete
Ashita e no hikari wo mitsume nagara
Aruiteku no kana…
|
Чувствуя своё сердце,
Человек с момент своего рождения остаётся абсолютно одиноким,
Продолжая укутываться в свет и тьму.
Чувствуя свою боль,
Заполучить всё, что только пожелаешь,
Это и есть счастье?
Если кто-то улыбается,
То где-то кто-то наверняка плачет.
Чем чаще мы проходим мимо друг друга, тем больше ощущаем,
Насколько мы дороги друг другу.
В промежутках между мгновеньями жизни
Мы охватываем всё наши противоречия.
Всматриваясь в свет, ведущий нас в завтрашний день,
Сможем ли мы двигаться вперёд…?
Ла-ла-ла чувствую,
Что я одинока…
Ха…
Чувствуя своё сердце,
Когда ночь, которая кажется, вот-вот рухнет, превращает меня в полную трусишку,
У меня появляется желание выбрать своё единственное место.
Чувствуя свою боль,
Я при этом познала, что то, что лежит совсем рядом,
Это и есть счастье.
Если хочешь услышать
Только добрые слова, то это легко, но…
Насколько же откровенной я буду, когда смогу поведать тебе
О своих истинных чувствах?
Но если ты стоишь, застыв
Среди бездны печали,
То давай сейчас просто вместе прольём наши слёзы,
И давай плыть по волнам!
Ла-ла-ла-ла
Блестящий луч…
Я в уединенном месте…
Ох, я приду к тебе…
Ха…
Если кто-то улыбается,
То где-то кто-то наверняка плачет.
Чем чаще мы проходим мимо друг друга, тем больше ощущаем,
Насколько мы дороги друг другу.
В промежутках между мгновеньями жизни
Мы охватываем всё наши противоречия.
Всматриваясь в свет, ведущий нас в завтрашний день,
Сможем ли мы двигаться вперёд…?
|
