Mizuki Nana, Fukuen Misato, Koyama Kimiko, Kugimiya Rie, Chiba Saeko — Shalala -Watashi ni Kureta Mono- (Rosario + Vampire Capu2 Episode 13)

Sugoku sugoku massugu ni
Tada «suki» to tsutaeyou

Ah shalalala
Sotto kimi ga watashi ni kure ta mono
Sabishiku nanka nai atataka na hikari
Kuon no ai tsunagou?

Kimi to iru sono ichibyou sae totemo shiawase de
Subete ga tomatte hoshii
Sono saikou ni yasashii te de motto dakishimete
Kono toki o kokoro ni ima kizandeyukitai

Sugoku sugoku taisetsu na
Egao da to kiduita no

Ah shalalala
Sotto kimi to amai hanashi o shiyou
Sabishiku nanka nai tonari ni itekureru
Futari no yume miyou yo…

Ah shalalala
Zutto zutto kawaranaideite ne
Owari no nai mirai terashidasu hikari
Kuon no ai tsumuide…

Очень… очень прямо
Я просто скажу тебе: «Я люблю тебя».

Ах, ша-ла-ла-ла!
То, что ты мне нежно подарил, —
Это такой тёплый и совсем ни одинокий свет.
Пусть же он свяжет нас вечной любовью…

Даже одна секунда с тобой делаем меня очень счастливой.
Хотела бы я, чтобы всё остановилось.
Обними же меня ещё крепче своими самыми нежными на свете руками.
Хотела бы я сейчас запечатлеть это мгновение в своём сердце.

Мне очень… очень дорога
Твоя улыбка – вот, что я поняла.

Ах, ша-ла-ла-ла!
Давай с тобой тихонько вести сладкие беседы.
Мне совсем не одиноко, когда ты рядом со мной.
Давай предаваться нашим общим мечтам…

Ах, ша-ла-ла-ла!
Никогда… никогда не меняйся,
Свет, начинающий освещать наше бесконечное будущее.
Сплети же нашу вечную любовь…