Mizuki Nana — Anata ni Kapucchu! (Rosario + Vampire Capu2 Episode 6)

Исполнитель: Mizuki Nana
Песня: Anata ni Kapucchu! / Запретный поцелуй тебе
Аниме: Rosario + Vampire Capu2 / Розарий и вампир 2 сезон
Описание: 6й эпизод

Текст песни Русский перевод
Naitete mo waratte mo hitoribocchi
Demo ima wa anata ga sou ite kureru

Hisui no hitomi de mitsumeaetara
DABADA DABADAA na sekai wo futari de tsukurimashou
Love+cross

Sono kaori CAPUcchu!
Anata dake CAPUcchu!
Kokoro wo ubawarete shimai sou
Kubisuji ni CAPUcchu!
Hitorijime CAPUcchu!
Yasashiku hora dakishimete
Watashi dake no anata de ite hoshii…

Anata nara sawatte mo yurushichau
Mune ni aru ROZARIO ga furueteru no

Koi wo hariau no wa onna no sa ga
DABADA DABADAA na sekai de kuchibiru kanjite hoshii
Love+cross

Kono ai wo CAPUcchu!
Omoikome CAPUcchu!
Honno sukoshi kono mama isasete
Yorisotte CAPUcchu!
Himitsu da yo CAPUcchu!
Tsuyoku tsuyoku dakishimete
Watashi dake no anata de ite hoshii…

Datte datte BANPAIA nan da mo-n
DABADA DABADAA na sekai de nukumori kanjisasete
Love+cross

Sono kaori CAPUcchu!
Anata dake CAPUcchu!
Kokoro wo ubawarete shimai sou
Kubisuji ni CAPUcchu!
Hitorijime CAPUcchu!
Yasashiku hora dakishimete
Watashi dake no anata de ite hoshii…

Даже когда смеялась… даже когда плакала… я была одна,
Но теперь ты рядом со мной.

После того, как твои глаза встретятся с моими нефритовыми,
Дабада… дабадашный мир давай создадим вдвоём.
Это любовь и крестик!

Это запах запретного поцелуя!
Только тебе предназначен этот запретный поцелуй!
Я чувствую, что ты захватил моё сердце.
Твоему затылку подарю запретный поцелуй!
Я овладею тобой запретным поцелуем!
Обними же меня нежно.
Я хочу, чтобы ты был только моим…

Тебе я позволю прикоснуться
К розарию, что дрожит в моей груди.

Сражаться за любовь – это в крови у женщины,
Но в дабада… дабадашном мире я хочу, чтобы ты почувствовал мои губы.
Это любовь и крестик!

Подарю свою любовь запретным поцелуем!
Я добьюсь тебя запретным поцелуем!
Позволь ещё немножечко оставаться такой.
Я прильну к тебе с запретным поцелуем!
Он будет нашей тайной, этот запретный поцелуй!
Крепко-прекрепко обними меня.
Я хочу, чтобы ты был только моим…

Ведь… ведь я же вампир!
В дабада… дабадашном мире позволь мне почувствовать твоё тепло.
Это любовь и крестик!

Это запах запретного поцелуя!
Только тебе предназначен этот запретный поцелуй!
Я чувствую, что ты захватил моё сердце.
Твоему затылку подарю запретный поцелуй!
Я овладею тобой запретным поцелуем!
Обними же меня нежно.
Я хочу, чтобы ты был только моим…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный