Kalafina — dolce (Kara no Kyoukai: Mirai Fukuin OST)

Исполнитель: Kalafina
Песня: dolce / Сладко
Аниме: Kara no Kyoukai: Mirai Fukuin / Граница пустоты: Благословение будущего
Описание: ОСТ

Текст песни

Русский перевод

Furitsumoru no wa
Shiroku yasashii mono
Yawaraka na jikan
Chiisa na tameiki

Mayoigo no yume
Oka no ue wo wataru
Tooku de yonderu
Shizuka na utagoe

Subete no inochi ga
Tadoritsuku basho e
Futari te wo totte
Tada aruiteyukeru

Ai wo sasayaku
Kuchibiru ni afureru
Amaku natsukashii
Koi no monogatari

Canta dolce

Ложится слоями на землю
Нечто белое и мягкое.
Нежное время…
Небольшой вздох.

Мечта потерянного ребенка
Пересекает вершины холмов.
Издалека зовёт
Тихий поющий голос.

Взяв друг друга за руку,
Мы можем просто идти
К месту, которого в конце концов
Достигает всё живое.

Из губ, шепчущих о любви,
Проливается
Сладкая, ностальгическая
История любви.

Спой сладко…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте