Kurikaeshi mimiuchi shitekuru
Owari no nai monogatari nara
Kono natsu no niwa no sumikko ni
Zenbu umeteshimaou yo
Katate ni shaberu to
Sukoshi dake mudabanashi wo shite
Kotoba ga togirete mo
Betsu no yoru wo fuyasanai you ni
Yume yume yume yume yume datta no kamoshirenai
Natsu natsu natsu natsu no niwa de
Kaze kaze kaze kaze kaze ni chiisaku hohoenda koto
Dare ni mo ima wa misetakunai yo
Tsuyoi hizashi no shita de yureru
Tobira wa sabitsuita kao wo misete
Shitta furi wo suru no yamete to
Fukigen na oto ga taezu shiteiru
Kagi wo motte nakatta wake ja nai
Anata ga fuefuku kusamura no naka ni
Fumidasu hodo jibun wo mottenai
Yume yume yume yume yume datta ano shizukesa
Natsu natsu natsu natsu ga kieru
Kaze kaze kaze kaze kaze ni tatsu senaka wo miteiru to
Nakitaku naru no doushiyou mo naku
Shizunde yuku taiyou wa misekake no kanshou
Dare no tame ni mo nani mo shinai koto wo
Anata dake ga sou shitteru
Yume yume yume yume yume natsu natsu natsu natsu natsu
Yume yume yume yume yume datta no kamoshirenai
Natsu natsu natsu natsu no niwa de
Kaze kaze kaze kaze kaze ni chiisaku hohoenda koto
Dare ni mo ima wa misetakunai
Yume yume yume yume yume datta
Ano natsu no hi kara mada tsuzuiteiru yo
Yume yume yume yume
|
Если мне вновь прошепчут на ухо
Эту нескончаемую историю,
Я просто полностью похороню себя
В углу этого летнего сада…
Поболтав немного ни о чём
С лопатой в одной руке,
Даже если мои слова оборвутся,
Чтобы больше не множить других ночей.
Сон, сон, сон, сон, быть может это был лишь сон
В летнем, летнем, летнем, летнем саду.
Как на ветру, ветру, ветру, ветру, ветру немного улыбнулся,
Я абсолютно никому не хочу сейчас показывать.
Покачивающаяся под интенсивным солнечным светом
Дверь демонстрирует свою ржавую натуру…
Если я перестану притворяться, что замечаю это,
Её недовольный скрип будет непрестанно преследовать меня.
Не то чтобы у меня всё это время не было ключа,
Просто у меня нет самого себя, который бы сделал первый шаг
В заросли, где ты играешь на своей флейте.
Сон, сон, сон, сон, это был лишь сон в полной безмятежности…
Лето, лето, лето, лето исчезает.
На ветру, ветру, ветру, ветру, ветру ты стоишь спиной – когда я вижу это,
Мне просто хочется плакать… ничего не могу поделать с собой.
Заходящее солнце – это притворная сентиментальность…
Ты единственная, кто знает,
Что я ни для кого ничего не могу сделать.
Сон, сон, сон, сон, сон, лето, лето, лето, лето, лето…
Сон, сон, сон, сон, быть может это был лишь сон
В летнем, летнем, летнем, летнем саду.
Как на ветру, ветру, ветру, ветру, ветру немного улыбнулся,
Я абсолютно никому не хочу сейчас показывать.
Сон, сон, сон, сон, это был лишь сон…
С того самого летнего дня всё ещё продолжается
Сон, сон, сон, сон…
|
