Amami Haruka, Kisaragi Chihaya — CRIMSON LOVERS (THE iDOLM@STER OST)

(CRIMSON) kinou made to chigau
(LOVER) seimeitai ni naru
(CRIMSON) kyokusen mo shitsukan mo
Kawatteku yokan ga shiteru

Uzuku nayamu kuchibiru kanda
Toki o daita kiseki ni naritai
Akai chikara ukeire umarekawaru
Shinka shita watashi o ki ni itteiru?

Onnanoko ga onna ni naru no wa
Kantan janai rekka wa dekinai
Aiseru kana kimi wa watashi o
Jukusei shiteku shinku no WAIN o

(CRIMSON) yakusoku kawasu yori
(LOVER) kirei to kanjichau
(CRIMSON) sotto musundekureta akai ito

Sasaru tsume ga wareteru koyubi
Tsuyoki yowaki kirou ka shiritai
RISUKU shouchi de daisuki mahou o okuru
Shinka shita watashi o ki ni itteiru

Shoudou ni sotte susundeitara honnou REDDO RANPU
Watashitachi tamesareteru FEIKU ja nai FEIKU kamo docchi na no ka
Chotto kizutsukechatta heiwa no tsubasa no hashikko
BURADDI RUBII ga suki na no hato no chi ni niteru

CRIMSON LOVERS soushite moeru no
Konya myaku ga hayakute atsui no
Aitai soshite koukai shitakunai
Sesshoku shite yo shukumei mitai ni

Uzuku nayamu kuchibiru kanda
Toki o daita kiseki ni naritai
Akai chikara ukeire umarekawaru
Shinka shita watashi o ki ni itteru?

Susumu susumu shuiro no shuzoku
Toki o tomenai eien ni naritai
RISUKU shouchi de daisuki mahou o okuru
Shinka suru watashi o ki ni itteiru

(Малиновые) Всё не так, как было ещё вчера:
(Возлюбленные) Кривизна и текстура
(Малиновые) Становятся сущностью жизни.
У меня есть предчувствие, что они изменятся.

Я прикусила свою подёргивающуюся от боли губу.
Я хочу стать чудом, вмещающим в себя время.
Приняв эту малиновую силу, я перерожусь.
Тебе нравится преобразившаяся я?

Превращение девочки в женщину –
Это непросто, я не могу при этом деградировать.
Интересно, можешь ли ты полюбить меня,
Становящуюся зрелым алым вином?

(Малиновые) Вместо обмена обещаниями
(Возлюбленные) Я ощущаю, как красива
(Малиновые) Красная нить, которую ты мне аккуратно повязал.

Вонзающийся ноготь на моём мизинце ломается.
Я хочу знать, может ли твёрдость прервать мою трусость?
Принимая риск, я пошлю тебе магию любви.
Тебе нравится преобразившаяся я?

Когда мы движемся вперёд, поддаваясь внутреннему импульсу, красный фонарь инстинктов
Проверяет нас: это не подделка или может быть всё же подделка?
Я немного повредила самый краешек крыльев мира.
Мне нравится кровавый рубин, ведь он похож на кровь голубей.

Малиновые возлюбленные горят таким же образом.
Мой пульс сегодня ночью учащённый и страстный.
Я хочу увидеться с тобой, я не хочу потом сожалеть.
Соприкоснись со мной, как с судьбой!

Я прикусила свою подёргивающуюся от боли губу.
Я хочу стать чудом, вмещающим в себя время.
Приняв эту малиновую силу, я перерожусь.
Тебе нравится преобразившаяся я?

Двигаясь всё дальше и дальше, алое племя
Хочет стать вечностью, которая не сдерживает время.
Принимая риск, я пошлю тебе магию любви.
Тебе нравится преобразившаяся я?