Alone I walked tabi shita
Kono chikyuu de
Around I went with punctured wings I stayed
Jikan ga sugiteiku
When the sky parade was coming by
On the edge jump off
Oh sora e
Taking steps towards the final goal
Is better than waiting for the end to come
Take this road mayowanaide iku
There be no more pain kowakunai
My knees I stay hoshizora ni
Me o tojite
I find you there so happy in the dark
Yami no naka hitori de the sky parade is calling
So come along mitsukedashite
Nami ga takaku the tide will come
Yakusoku suru make you smile
Mae o muite aruite
The times you held yourself and cried
Kono sekai to issho ni
Taking that road from a beast to a God
Itsuka you’ll be above the sky
I’ll find you some day
The sky parade
I’ll get to you some day
The sky parade
Yakusoku suru make you smile
Mae o muite aruite
The times you held yourself and cried
Kono sekai to issho ni
Taking that road from a beast to a God
Itsuka you’ll be above
Kono sekai to issho ni
Taking that road from a beast to a God
Itsuka you’ll be above the sky
|
Я шла одна, путешествуя
По всей Земле.
Всюду я ходила – с проколотыми крыльями осталась.
Время проходит…
Когда небесный парад посетил,
С самого края спрыгни,
Ох, в небеса.
Делать шаги для достижения конечной цели —
Это лучше, чем ждать, когда придёт конец.
Держись этой дороги, и ты не заблудишься!
Там не будет больше боли, бояться не нужно!
Я стою на коленях под звёздным небом:
Закрыв свои глаза,
Я ищу тебя там так счастливо в темноте,
Одна среди темноты зовя звёздный парад —
Так приди же и найди меня!
Волны высоки, прилив наступит…
Я обещаю заставить тебя улыбнуться!
Так продолжай же идти вперёд!
Временами ты сдерживал себя и плакал…
Рука об руку с этим миром,
Держась этой дороги от зверя к Богу,
Когда-нибудь ты будешь выше неба!
Я найду тебя когда-нибудь…
Небесный парад…
Я вернусь к тебе когда-нибудь…
Небесный парад…
Я обещаю заставить тебя улыбнуться!
Так продолжай же идти вперёд!
Временами ты сдерживал себя и плакал…
Рука об руку с этим миром,
Держась этой дороги от зверя к Богу,
Когда-нибудь ты будешь выше…
Рука об руку с этим миром,
Держась этой дороги от зверя к Богу,
Когда-нибудь ты будешь выше неба!
|
