Исполнитель: fhána
Песня: Negaigoto / Желания
Аниме: Naka no Hito Genome [Jikkyouchuu] / В ловушке Генома [Прямая трансляция]
Описание: 1й эпизод
| Текст песни | Русский перевод |
|
Tsunaida kono te yume datta ka Nandomo tashikameru Shizukana sora ga Hitorikiri no watashi wo utsushiteiru |
Была ли мечта в этих соединённых руках? Я снова и снова убеждаюсь в этом. А тихое небо отражает Меня в полном одиночестве. |
|
Moshi mahou aru naraba Watashi no kotoba todoite |
Если только есть такое волшебство, То пусть мои слова достигнут тебя. |
|
Negaigoto hitotsu itsumo mune no oku Negaigoto futatsu tonaeruno kyou mo |
Одно моё желание всегда глубоко в моём сердце. Другое моё желание я опять сегодня пропою. |
|
Toumei na hibi wo kyou mo ashita mo Nankai kurikaesu? |
Эти ясные дни, сегодня, завтра… Сколько ещё они будут повторяться? |
|
Yakusoku no ano basho e Watashi no kotoba todoite |
Пусть мои слова достигнут Того обещанного места. |
|
Kawaita namida ga itsuka afuretara Negaigoto mittsu tonaeru no |
Если однажды мои высохшие слёзы прольются, Ещё одно своё желание я пропою. |
|
Tsunaida kono te yume datta ka Nandomo tashikameteiru |
Была ли мечта в этих соединённых руках? Я снова и снова убеждаюсь в этом… |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
