Bentham — White (Keppeki Danshi! Aoyama-kun OP)

Itai iitai ano omoi wo karadajuu kamishimete
Kore kara kimeru shiro ka kuro ka
Naita kizuato wa kienai ienai You & I
Osokunai

Mada oikaketeru doromamire demo
Kimi ga ireba mae shika mienai
Nanimo naku natte mo nigirikaesu te wo
Nanto shite demo hanashitakunai
Moetsukite mo nao

Nando demo kurikaeshite kimi ni todoku made
Mou sukoshi

Kitai shitai kono omoi wo asu he to tsunaide
Kore kara someru kuro mo shiroku
Kaketa ashiato wa kienai kesenai You & I
Kienai kesenai You & I
Dekinai koto nai You & I
Osokunai

Mada oikaketeru ase mamire demo
Yume ni miteta keshiki ga matteru
Nanimo naku natte mo nigirikaesu te wo
Nanto shite demo hanasanai

Yogoreta kizuna ja mienai wadachi ga
Tsunaide bokura no kimochi furuwasu
Moetsukite mo nao kienai ao no hikari

Переварив растёкшиеся по всему телу чувства, от которых хочется кричать: «Так больно!»,
Я теперь приму решение: чёрное или белое.
Шрамы, от которых я плакал, не стираются и не заживают, но ты и я…
Ещё не поздно!

Я всё ещё гонюсь за тобой, хотя и весь в грязи,
И я не могу смотреть прямо вперёд, пока ты здесь.
Но даже если я потеряю всё, я ни за что
Не хочу отпускать твою руку, протянутую мне в ответ…
Пусть даже при этом я сгорю без остатка.

Я делаю это снова и снова, и мне уже совсем немного
До того, как я дотянусь до тебя.

Соединив с завтрашним днём эти чувства, на которые я хочу надеяться,
Я теперь даже чёрное перекрашу в белое.
Следы, которые я оставил за собой, не сотрутся, просто не могут быть стёрты, но ты и я…
Не сотрутся, просто не могут быть стёрты, но ты и я…
Нет ничего невозможного, но ты и я…
Ещё не поздно!

Я всё ещё гонюсь за тобой, хотя и весь в поту,
И меня ждут декорации, о которых я мечтал.
Но даже если я потеряю всё, я ни за что
Не отпущу твою руку, протянутую мне в ответ.

Наши следы, которые не разглядеть тем, чьи узы не чисты,
Переплетаются, заставляя дрожать наши чувства…
Пусть даже мы сгорим без остатка, эти бледные огоньки не исчезнут.