AKB48 — Love Jump (AKB0048 OST)

Исполнитель: AKB48
Песня: Love Jump / Прыгаем в любви
Аниме: AKB0048 / АКБ0048
Описание: ОСТ

Текст песни Русский перевод
WAKUWAKU no nichiyoubi
Mezametara
Mado ni PARAPARA to yuki
Anata to no hajimete no
DEETO na no ni
Tsuitenai soramoyou

Ano machiawase basho e
Sou kasa wo sashinagara
Dekaketa watashi wo
Mukaeta no wa LOVE

Anata
JANPU! JANPU! JANPU!
Michi de
JANPU! JANPU! JANPU!
Tonde
Genki wo miseta
Mou ichido
JANPU! JANPU! JANPU!
Watashi
JANPU! JANPU! JANPU!
Sora e
Issho ni tonda
Tanoshiku yarou ze!

Ussura to shiroku naru
Yuuhodou
Toorisugiru hitotachi
Dare mo mina kitakaze ni
Samusou ni
Utsumuite aruku kedo…

Saa kimochi karuku shite
Hora kasa nanka sutete…
Mechakucha TENSHON
Agetekureru LOVE

Futari
JANPU! JANPU! JANPU!
HAATO
JANPU! JANPU! JANPU!
Hanete
Te to te tsunaide
Oosawagi
JANPU! JANPU! JANPU!
Motto
JANPU! JANPU! JANPU!
Ai wa
Mushin ni natte
Hitotsu ni naru koto

Anata
JANPU! JANPU! JANPU!
Michi de
JANPU! JANPU! JANPU!
Tonde
Genki wo miseta
Mou ichido
JANPU! JANPU! JANPU!
Watashi
JANPU! JANPU! JANPU!
Sora e
Issho ni tonda
Egao no koukan
Hitotsu ni nareta ne

Это волнительное воскресение:
Когда я проснулась,
За окном сыпались хлопья снега.
Хотя сегодня у меня
Первое свидание с тобой,
С погодой мне не повезло.

Так что я отправилась
К месту нашей встречи,
Держа над головой зонтик.
А мне навстречу вышла любовь!

Эй, давай
Прыгай! прыгай! прыгай!
На улице
Прыгай! прыгай! прыгай!
Подпрыгнув, ты продемонстрировал
Мне свою энергичность.
Ещё раз
Прыгай! прыгай! прыгай!
Я
Прыгаю! прыгаю! прыгаю!
Мы вместе
Подпрыгнули к небу.
Давай веселиться!

На слегка белеющей
Набережной
Все прохожие
Идут с опущенными головами,
Съежившись
От северного ветра, а мы…

Давай почувствуем лёгкость.
Смотри, я отбрасываю свой зонтик…
И любовь поднимает
Моё беспорядочное напряжение!

Мы вдвоём
Прыгаем! прыгаем! прыгаем!
Наши сердца
Прыгают! прыгают! прыгают!
Подпрыгнув,
Держась за руки,
Мы наделали много шума.
Прыгаем! прыгаем! прыгаем!
Ещё больше
Прыгаем! прыгаем! прыгаем!
Любовь делает нас
Такими невинными,
И мы становимся единым целым!

Эй, давай
Прыгай! прыгай! прыгай!
На улице
Прыгай! прыгай! прыгай!
Подпрыгнув, ты продемонстрировал
Мне свою энергичность.
Ещё раз
Прыгай! прыгай! прыгай!
Я
Прыгаю! прыгаю! прыгаю!
Мы вместе
Подпрыгнули к небу.
Обменявшись улыбками,
Мы смогли стать единым целым!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный