Yamada Tamaru — Call you (Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? Episode 9)

Исполнитель: Yamada Tamaru
Песня: Call you / Зову тебя
Аниме: Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? (SukaSuka) / Что ты будешь делать во время апокалипсиса? Будешь ли ты занят? Могу ли я спасти тебя?
Описание: 9й эпизод

Текст песни Русский перевод
Skies, where the blue birds fly
Clouds, where the people place their souls on to
Brighter the sunshines that go through my tears
Like searching for what heals my sorrows

Cry, when the twilight’s come
Rise, when the people’s prayer’s melt in to
One, to where we’d been together in the sphere
I’m searching for where you are, my soul

I don’t know how to put my heart belongs to you
I don’t know how to love someone expect for you
That is all my world to been had you in my life
I’ll call you all the time

Skies, where the blue birds cry
Clouds, where the people forgot their souls on to
Brighter the sunshines that go through my tears
Like searching for what heals my sorrows

I don’t know what was right or wrong for all I’ve told you
I don’t know what was ture or false that you’ve said to me
But it’s all my love to believe in you in my life
I’ll call you all the time

Небо, где летают голубые птицы…
Облака, где люди оставляют свои души…
Ярче солнечных лучей, проходящих сквозь мои слёзы,
Подобно поискам того, что излечивает мои печали.

Крик, когда наступают сумерки…
Восход, когда людские молитвы тают…
Там, где мы вместе с тобой были в сфере,
Я ищу, где ты, моя душа.

Я не знаю, как преподнести тебе своё сердце,
Я не знаю, как любить кого-то, корме тебя.
Это весь мой мир, в котором ты был в моей жизни.
Я всё время зову тебя.

Небо, где кричат голубые птицы…
Облака, где люди забыли свои души…
Ярче солнечных лучей, проходящих сквозь мои слёзы,
Подобно поискам того, что излечивает мои печали.

Я не знаю, что было правильным или неправильным во всем, что я сказала тебе,
Я не знаю, что было правдой или ложью из того, что ты сказал мне.
Но это вся моя любовь, чтобы верить в тебя в моей жизни.
Я всё время зову тебя.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный