Yamada Tamaru — Ever be my love (Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? Episode 12 ED)

When the dawn is close inside
We never say good-bye and never see again
So that mourning I’ll live with
As ever, been my love, you’re ever been the one
I’ll love you more

To avoid a joy that something gives you in your time
If you lived, if you decided to compromise your dreams
To the wind blows you have been, I’ll always send you love.
Even if cannot reach it you at last…
Why we’re come to this life

When we’ve done it all, besides
We’ve ever given all each other heart and faith
All the morning we will see
As ever, be my love, you’ll ever be the one forevermore

When the dawn is close inside
We never say good-bye and never see again
So that mourning I’ll live with
As ever, been my love, you’re ever been the one
I’ll love you more

Когда рассвет близок к нам,
Мы никогда не прощаемся, но и никогда больше не видимся.
Так что я буду жить с этим трауром.
Как и прежде, ты моя любовь, ты всегда был единственным для меня.
Я буду любить тебя больше!

Чтобы избежать весёлости, которую что-то дает тебе в твоё время,
Если ты жив, если ты решился рискнуть своими мечтами,
По ветру дующему к тебе я всегда буду посылать тебе любовь.
Даже если ты не сможешь до него добраться в конце концов…
Почему мы пришли в эту жизнь?

Когда мы сделали всё это, кроме того
Мы всегда отдавали друг другу всё: и сердце, и веру.
Во все рассветы, которые мы увидим,
Как и прежде, будь моей любовью, ты всегда будешь единственным для меня.

Когда рассвет близок к нам,
Мы никогда не прощаемся, но и никогда больше не видимся.
Так что я буду жить с этим трауром.
Как и прежде, ты моя любовь, ты всегда был единственным для меня.
Я буду любить тебя больше!