Yahagi Sayuri — Daydreamer (Saenai Heroine no Sodatekata ♭ Episode 0)

Me no mae no sakamichi no
Sono saki no monogatari
Masaka dare ga souzou shita darou?

Kimi no shigusa kimi no kami kimi no subete
Kono mune ni yakitsuketai
Owari koso ga hajimari no aizu datta
Unmei ni tobinotta Daydreamer

Oide tsunaide hirogeyou
Atama no naka no soudai na miraizu
Kitto sono tame ni deatta
Muteki na shinkokyuu Think of you

Jitensha pedaru koida
Tokei o mawasu you ni
Hayaku ashita no fuukei ga
Kowai kedo mitakute

Kumo no kirema marude maku ga hiraku you ni
Atarashii sora o yobu yo
Mukaikaze to oikaze no kousaten de
Osoroi no yume o mita Daydreamer

Masaka dare ga souzou shita darou?

Kimi no mirai kimi no kako kimi no ima o
Wake mo naku dakishimetai
Owari koso ga hajimari no aizu data
Unmei ni tobinotta Daydreamer

На холме перед нашими глазами
Разворачивается будущая история —
Не может быть… кого же ты представил стоящим там?

Твои манеры… твои волосы… всё, что составляет тебя…
Я хочу отпечатать это в своём сердце!
Окончание – это было сигналом к новому началу.
Ты мечтатель, вскочивший на подножку судьбы!

Приходите и присоединяйтесь к нам – давайте развернём
Карту великолепного будущего в наших головах.
Я уверена, что благодаря этому мы и встретились.
Сделайте могучий вдох и подумайте о себе.

Я крутила педали велосипеда,
Словно поворачивала стрелки часов, —
Я хочу быстрее увидеть завтрашние декорации,
Хоть это и немного боязно.

Чтобы, как занавес, раздвинуть просвет в облаках,
Я буду звать новое небо.
На пересечении встречного и попутного ветров
Мы мечтатели, которые мечтают об одном и том же.

Не может быть… кого же ты представил?

Твоё будущее… твоё прошлое… твоё настоящее…
Я беспричинно хочу крепко обнять их!
Окончание – это было сигналом к новому началу.
Ты мечтатель, вскочивший на подножку судьбы!