|
Hajimari no fue ga ima naru
Maue kara miorosu taiyou ga
Aoi bokura o someteiku
Aseban da se ni haritsuita shatsu o
Oikosu kaze ga hiyashiteiku
Samayoi aruita ano ippo mo
Chanto mirai ni mukatteirunda yo
Tachidomatte naita yoru ga attatte
Kimi wa yamenakattarou?
Hajimari no fue ga ima natte bokura hashiridashita
Mezasu beki basho nante ato kara sagasunda
Owaranai yume o itsumademo miyou
Shizundeiku yuugata no taiyou ga
Kyou to iu hi no owari o tsugeru
Kawarazu susundeiku konna hibi ga
Zutto tsuzukeba ii to omotteiru
Ieji o tadoru sono ashi mo
Chanto ashita o mezashitenda yo
Tachiagarenakunatta hi ga attatte
Soredemo bokura owaranakatta yo
Hajimari no fue ga ima natte kimi wa hashiridashita
Mezasu beki basho nante ima kara sagasunda
Owaranai yume o itsumademo miyou
Owaranai yume o itsumademo miyou
|
Стартовый свисток вот-вот прозвучит!
Солнце, глядящее со своей высоты,
Окрашивает наши бледные фигуры.
Обгоняющий нас ветер остужает
Прилипшие к нашим спинам потные рубашки.
Даже этот один единственный шаг, сделанный во время твоих странствий,
По-прежнему уверенно ведёт тебя к будущему.
Даже если бывали ночи, когда ты просто останавливался и плакал,
Ты никогда не сдавался, не так ли?
Стартовый свисток прозвучал, и мы бросились бежать.
И теперь мы будем искать место, которое нам следует сделать своей целью.
Давайте никогда не терять нашу бесконечную мечту!
Солнце, погружающееся в сумерки,
Извещает нас об окончании сегодняшнего дня.
Я думаю, что было бы неплохо, если бы эти дни,
Когда мы неизменно движемся вперёд, продолжались вечно!
Наши ноги, идущие по дороге домой,
По-прежнему уверенно нацелены в завтра.
Даже если бывали дни, когда мы не могли подняться на ноги,
Это, тем не менее, не было концом нашего пути!
Стартовый свисток прозвучал, и ты бросился бежать.
И теперь ты будешь искать место, которое тебе следует сделать своей целью.
Давай же никогда не терять нашу бесконечную мечту!
Давайте никогда не терять нашу бесконечную мечту!
|
