Takahashi Rie — Santa ga Machi ni Yattekuru (Karakai Jouzu no Takagi-san 3 ED6)

Artist: Takahashi Rie
Song title: Santa ga Machi ni Yattekuru
Anime «Karakai Jouzu no Takagi-san 3» 6th ending theme

Lyrics


Saa anata kara Merry Christmas
Watashi kara Merry Christmas
Santa Claus is coming to town

Nee kikoetekuru deshou
Suzu no ne ga sugu soko ni
Santa Claus is coming to town

Machikirenaide oyasumi shita ko ni
Kitto subarashii purezento motte

Saa anata kara Merry Christmas
Watashi kara Merry Christmas
Santa Claus is coming to town

Saa anata kara Merry Christmas
Watashi kara Merry Christmas
Santa Claus is coming to town

Nee kikoetekuru deshou
Suzu no ne ga sugu soko ni
Santa Claus is coming to town

Machikirenaide oyasumi shita ko ni
Kitto subarashii purezento motte

Saa anata kara Merry Christmas
Watashi kara Merry Christmas
Santa Claus is coming to town

Kurisumasu ibu wo yubiori kazoeta
Osanai omoide mo koyoi natsukashii

Saa anata kara Merry Christmas
Watashi kara Merry Christmas
Santa Claus is coming to town

歌詞


歌手: 高木さん(CV:高橋李依)
曲名: サンタが町にやってくる
アニメ「からかい上手の高木さん 3」エンディング・テーマ6

さあ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
Santa Claus is coming to town

ねぇ きこえて来るでしょ
鈴の音がすぐそこに
Santa Claus is coming to town

待ちきれないで おやすみした子に
きっとすばらしい プレゼントもって

さぁ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
Santa Claus is coming to town

さあ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
Santa Claus is coming to town

ねぇ きこえて来るでしょ
鈴の音がすぐそこに
Santa Claus is coming to town

待ちきれないで おやすみした子に
きっとすばらしい プレゼントもって

さぁ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
Santa Claus is coming to town

クリスマスイブを 指折り数えた
幼い思い出も今宵なつかしい

さあ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
Santa Claus is coming to town

Русский перевод


Исполнитель: Takahashi Rie
Песня: Санта-Клаус едет в город
Аниме «Мастер дразнилок Такаги-сан 3» 6й эндинг

Вот, счастливого Рождества от тебя.
Счастливого Рождества от меня.
Санта-Клаус едет в город.

Эй, ты же слышишь?
Колокольный звон прямо здесь.
Санта-Клаус едет в город.

Дети, уснувшие в нетерпении,
Я уверена, что они получат замечательные подарки.

Вот, счастливого Рождества от тебя.
Счастливого Рождества от меня.
Санта-Клаус едет в город.

Вот, счастливого Рождества от тебя.
Счастливого Рождества от меня.
Санта-Клаус едет в город.

Эй, ты же слышишь?
Колокольный звон прямо здесь.
Санта-Клаус едет в город.

Дети, уснувшие в нетерпении,
Я уверена, что они получат замечательные подарки.

Вот, счастливого Рождества от тебя.
Счастливого Рождества от меня.
Санта-Клаус едет в город.

Я подсчитывала по пальцам дни до кануна Рождества,
Предаваясь сегодня вечером ностальгии по детским воспоминаниям.

Вот, счастливого Рождества от тебя.
Счастливого Рождества от меня.
Санта-Клаус едет в город.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте и в группе в телеграм
Read all the latest translation news in telegram group

Просветленный