Ray — Hajimari no Asa

Исполнитель: Ray
Песня: Hajimari no Asa / Утро начала
Описание: J-Rock/Pop / Джей-рок/поп

Текст песни Русский перевод
Hateshinaku tsuzuku
Kanashisa ni makenuyou
Tomosu akari
Mayou wa mou nai

Kurayami kakeru
Kage wo yuku sadame nara
Umareochita
Kono sei kara hanatsu

Koboreta shizuku no ne
Soyokaze arashi ni natte mo
Hashiritai kokoro de

Asu e kimi to okuridasu
Atarashi sekai tsunagu
Asu e kimi to akeru mirai to
Te to te awasete
…Ya wo sasu
Hajimari no asa

Kawaranu mama itai to
Negau watashi wa mou inai
Nigetsuzuketa akumu no naka de
Kimi ga moshimo warau no nara

Imada minu houhou e
Kaze wa omomuiteku
Yami kowashite

Asu e kimi to okuridasu
Atarashii sekai tsumugu
Asu e kimi to akeru mirai eto
Te to te wo awase

Namida nagashita sora wa aoiro ni somatte
Soshite miagereba
Mata soko ni niji ga kakaru yo

Lalalalala…

Tomo ni yukou…

Чтобы не поддаться
Бесконечно длящейся печали,
Я зажгу свет,
И у меня больше не останется сомнений.

Я бегу в темноте.
Если это судьба, следующая тенью за мной,
Я изгоню её
Из этой родившейся жизни.

Звук упавших капель…
Даже если лёгкий ветерок превратится в бурю,
Я всем сердцем хочу бежать.

Нас связывает новый мир,
Провожающий нас с тобой в завтра.
Давай соединим наши руки и отправимся
В будущее, освещающее для нас с тобой завтра.
…И упадёт на ночь
Утро начала.

Больше не существует меня,
Желающей оставаться неизмененной.
Я продолжила убегать посреди кошмара.
Если ты смеёшься…

Ветер направляется
В никогда ещё не виденные места,
Разрушая тьму.

Нас связывает новый мир,
Провожающий нас с тобой в завтра.
Давай рука об руку отправимся
В будущее, освещающее для нас с тобой завтра.

Пролившее слёзы небо окрашивается в синий цвет.
И, если теперь взглянуть на него,
Там снова висит радуга.

Ла-ла-ла-ла-ла…

Идём вместе…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный