Исполнитель: μ’s
Песня: WILD STARS / Дикие звёзды
Аниме: Love Live! School Idol Project / Любовь в живую! Проект школьный Идол
Описание: 6й сингл
Текст песни | Русский перевод |
Kakushite→ hiraite→ kakushite mada kore wa koi janai no Hiraite→ kakushite→ hiraite kakugo kimete oikakete Hajimaritai… WILD STARS Kimagure na hikari de anata o mitsukeru yo Taikutsu o kakaeta boku no mune o yurasu Deau tame no basho o zutto zutto sagashiteta Kakushite→ hiraite→ kakushite mada kore wa koi janai no Seiza o nukedashite anata to odoritai Hitomi ga moeagaru dare ni mo yuzurenai Deaitai to negau kitto Kitto Tsutawaru sa Ugoite→ hiraite→ ugoite→ saa kore ga koi ni naru no Kodoku no sora o hanaretai Ugoite→ hiraite→ ugoite→ saa kore ga koi ni naru no |
Скрывай, открывай, скрывай, это всё ещё не любовь. Открывай, скрывай, открывай, приготовься и погонись за ней. Я хочу начать… Дикие звёзды. В причудливом свете я найду тебя! Внезапная буря, колышущая мою объятую скукой грудь, – Место, чтобы встретиться с тобой, я всегда, всегда искала. Скрывай, открывай, скрывай, это всё ещё не любовь. Вытянув тебя из созвездий, я хочу танцевать вместе с тобой. Вспыхнувший в моих глазах огонь я не могу отдать никому. Моё желание, что я хочу увидеться с тобой, непременно, непременно передастся тебе. Двигайся, открывай, двигайся, ну вот, это станет любовью. Хочу покинуть одинокие небеса. Двигайся, открывай, двигайся, ну вот, это станет любовью. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте