Murakawa Rie — Tiny Tiny (Frame Arms Girl OP)

Atarimae no uragawa kakureteru yasashisa
Mainichi o irodoru hikari

Tiny Days kiseki no kakera de
Tiny Days sekai wa dekiteru
Muimi ni mieta mono ni anata mo watashi mo
Mamorareteitari shirazu ni aisareteru no
Tiny Heart afuredasu omoi
Tiny Heart subete ni arigatou
Itsumademo itsumademo wasuretari shinai
Kono kimochi taisetsu ni zutto

Kirakira kira kagayaki ni kidzuita toki
Setsunakunatta no doushite darou?
Sore tte kitto ne hakanasa o shitta kara nanda
Mata sukoshi dake otona ni natta yo

Atarimae no mono nante nani hitotsu nai kara
Zenbu ga tokubetsu no ichibu

Tiny Days kiseki ni idakarete
Tiny Days daremo ga ikiteru
Eien janai koto ga oshietekureta no
Yuuki to yowasa o tsuyosa ni kaeteyuku koto
Tiny Heart shiawase no basho wa
Tiny Heart kokoro ga shitteru
Dokomademo dokomademo tsudzuiteru michi o
Aruiteku massugu ni zutto

Tokai no sora miagete
Mabara na hoshi kazoete
Samishiku omou toki mo aru ne
Demo me ni mienai dake
Soko ni iru yo
Tooku kara todoku kagayaki wa

Tiny Days kiseki no kakera de
Tiny Days sekai wa dekiteru
Muimi ni mieta mono ni anata mo watashi mo
Mamorareteitari shirazu ni aisareteru no
Tiny… afuredasu omoi
Tiny Heart subete ni arigatou
Itsumademo itsumademo wasuretari shinai
Kono kimochi taisetsu ni zutto

В нём нежность, скрытая за обыкновенными вещами,
И свет, окрашивающий каждый наш день!

Крошечные дни: этот мир построен…
Крошечные дни: из фрагментов чудес!
Вещи, которые казались нам бессмысленными, на самом деле
Защищают нас с тобой… и любят, хоть мы этого и не знаем.
Крошечное сердце: спасибо всем чувствам…
Крошечное сердце: что начинают переливаться через край!
Мы никогда, никогда не забудем
Этих чувств и будем всегда ими дорожить!

Когда мы заметили это ослепительно переливающееся сияние,
Нам стало как-то мучительно – интересно, почему?
Я уверена, что ты осознаёшь, насколько оно мимолётно,
А значит ты стала ещё немножечко взрослее.

Не существует ни одной совершенно обыкновенной вещи,
Каждая из них по-своему особенная!

Крошечные дни: все живут…
Крошечные дни: окутанные чудесами!
Факт, что ничто не вечно, научил нас,
Как превратить свою смелость и слабость в силу!
Крошечное сердце: наши сердца знают…
Крошечное сердце: где находится счастье.
По бесконечно, бесконечно продолжающейся дороге
Мы будем идти всё время прямо вперёд!

Порой, смотря на небо над этим городом
И подсчитывая рассеянные по нему звёзды,
Мы чувствуем себя немного одиноко.
Но даже если они не видны,
Они всё ещё там!
Их сияние достигает нас издалека…

Крошечные дни: этот мир построен…
Крошечные дни: из фрагментов чудес!
Вещи, которые казались нам бессмысленными, на самом деле
Защищают нас с тобой… и любят, хоть мы этого и не знаем.
Крошечное… спасибо всем чувствам…
Крошечное сердце: что начинают переливаться через край!
Мы никогда, никогда не забудем
Этих чувств, и будем всегда ими дорожить!