Chima — Hajimari no Shirushi (Zero kara Hajimeru Mahou no Sho ED)

Zutto koko ga ii to omotteta
Ano hi kimi ni deau made wa

Tsunagiatta tte ii
Futatsu no sekai wo nozonda tte ii
Issho ni yukou

Kikasete
Bokura ni shika mienai kotoba de
Tatakatte
Anata ni shika dekinai yasashisa de

Motto kotae wa aru to omotteta
Ano hi kimi ga warau made wa

Sagashidashita tte ii
Kasaneau mirai no hou ga ii
Hikari ni nare
Tsunagiattatte ii
Futatsu no sekai wo nozonda tte ii
Issho ni yukou

Я всегда думала, что здесь хорошо,
Пока не встретила тебя в тот день.

Хорошо, что мы связаны друг с другом,
Ничего, что мы желали разных миров.
Давай идти дальше вместе.

Расскажи мне это
Словами, которых не может видеть никто, кроме нас.
Борись
С добротой, на которую не способен никто, кроме тебя.

Я думала, что существует ещё больше ответов,
Пока ты не улыбнулся мне в тот день.

Хорошо, что мы нашли его…
Лучше, чтобы наше будущее переплеталось.
Давай станем светом.
Хорошо, что мы связаны друг с другом,
Ничего, что мы желали разных миров.
Давай идти дальше вместе.