M•A•O, Itou Miku, Tachibana Rika — Lost Princess (Princess Connect! Re:Dive Lost Princess ~Youkoso Bishokudono e!~ Theme Song)

Исполнитель: Pecorine (M・A・O), Kokkoro (Itou Miku), Cal (Tachibana Rika)
Песня: Lost Princess / Потерянная принцесса
Игра: Princess Connect! Re:Dive Lost Princess ~Youkoso Bishokudono e!~ / Связь принцесс: Повторное погружение. Потерянная принцесса ~Добро пожаловать в гастрономический дворец~
Описание: заглавная тема

Текст песни	Русский перевод
Massara na sekai nani wo kimi wa egaku?	Что ты нарисуешь в совершенно новом мире?
Guuzen no saikai wa totsuzen ni Hotsureta ito tsumuideyuku Unmei no saihai wa itazura ni Hakushi no peeji mekurimeku	Наше случайное воссоединение внезапно Сплело распустившуюся нить нашей связи. Это так судьба распорядилась, забавы ради Перелистывая чистую страницу.
Aa umarekawaru tabi ni Kasaneta nukumori wo sagashiteru	Ах, каждый раз, когда мы перерождаемся, Мы ищем совместного тепла.
Kimi to deai kimi to yuku Happiiendo no sono saki de Arikitari de keredo itoshii Hibi wo sugoshitai yo	Я встречусь с тобой и отправлюсь в путь. После счастливого конца Я хочу просто проводить вместе дни, Самые обычные, но при этом такие дорогие.
Kimi to warai kimi to naku Baddoendo no sono saki de Nando demo kimi no te wo Nigirishimeru kara	Я буду смеяться и плакать вместе с тобой, Потому что после плохого конца Я буду снова и снова Крепко сжимать твою руку!
Konmei no tenkai wa hitsuzen ni Yousha naku makikondeyuku Toumei na genkai wa urahara ni Hikari to kage ga kousa suru	Постепенно развиваясь, растерянность Неизбежно безжалостно поглотит меня. На прозрачной границе состояний свет и тьма Пересекаются, как противоположности.
Me no mae ni aru genjitsu ga Tsudzuiteku to shinjitai kedo	Мне бы хотелось верить, Что реальность передо мной будет продолжаться…
Hashiridashita haguruma ga Bouken futatabi yobisamasu Kaketa kioku taguriyosete Tashikametemitai yo	Сорвавшиеся с места шестерни Вновь пробуждают в памяти приключения. Подтягивая к себе недостающие воспоминания, Я хочу удостовериться в них.
Nani wo shinji erabu no ka Zettai no kotae ga nakute mo Tada kimi to issho nara Kowaku wa nai kara	Во что верить, какой выбор сделать? Даже если однозначного ответа нет, Если только я буду вместе с тобой, Мне не будет страшно!
Hakanakute moroi hakoniwa no «ima» wo Ushinatte mo kimi dake wa hanasanai yo	Даже если я лишусь маленького, хрупкого садика «сейчас», Только тебя я никогда не отпущу.
Massara na sekai nani wo kimi wa egaku?	Что ты нарисуешь в совершенно новом мире?
Massao na sora wo miage negau mirai Yagate yoriau tamashii ga Kizuna ni naru you ni	Глядя на голубое небо, я молюсь о будущем, В котором наши сблизившиеся души Образуют прочную связь!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

RELATED TRANSLATIONS / ПОХОЖИЕ

Просветленный