LiSA — ASH (Fate/Apocrypha OP2)

Hora mousugu kuroi yoake ga kuru kara

Dakishimeta yume no kake ra ga itai yo
Shinjiru koto ni sae okubyou ni natta
Konna sekai de nani wo kizameru no darou
Tameshitai ima

Zetsubou no mirai tadoritsuite fusagikomi
Nakenashi no yuuki nigirishimeteta

Yami no arashi kugurinuketara hajimeyou

Ikutsumo no boku wo koete umareta yo
Shinjiru koto de shika tsuyoku narenai
Konna sekai de nani wo kizameru no darou
Bokutachi no ima

Tatoeba ashita hai ni natte mo ienai kurai
Dareka ni tame ni ikitemiru no mo warukunai ka na

Dakishimeta yume no kakera ga itai yo
Shinjiru koto ni sae okubyou ni natta
Konna sekai de nani wo kizameru no darou
Tameshitai

Ikutsu mo no boku wo koete umareta yo
Shinjiru koto de shika tsuyoku narenai
Konna sekai de nani o kizameru no darou
Bokutachi no ima

Смотрите, чёрный рассвет уже почти наступил!

Осколки мечты, которую я сжала в своём сердце, причиняют мне боль.
Я боялась верить во что бы то ни было.
Что же я могу оставить после себя в этом мире?
Я хочу узнать это прямо сейчас!

Достигнув безнадежного будущего, я совсем пала духом,
Цепляясь за жалкие остатки своего мужества.

Миновав эту чёрную бурю, давайте начнём всё сначала!

Преодолев множество реинкарнаций, я вновь родилась.
Верить – это единственный способ стать сильнее.
Что же мы можем оставить после себя в этом мире?
Это наш момент!

Даже если бы завтра я превратилась в пепел, мои раны всё равно бы не зажили.
Интересно, жить ради кого-то другого — это и правда не плохо?

Осколки мечты, которую я сжала в своём сердце, причиняют мне боль.
Я боялась верить во что бы то ни было.
Что же я могу оставить после себя в этом мире?
Я хотела бы узнать это!

Преодолев множество реинкарнаций, я вновь родилась.
Верить – это единственный способ стать сильнее.
Что же мы можем оставить после себя в этом мире?
Это наш момент!