Исполнитель: lily white
Песня: Aki no Anata no Sora Tooku / Твоё осеннее небо вдали
Аниме: Love Live! School Idol Project / Любовь в живую! Проект школьный Идол
Описание: 3й сингл
Текст песни | Русский перевод |
Doushite toori kaze shimiru no deshou? Doushite yuuyake ga setsunai no deshou? Aki iro konoha ni wa watashi no koi ga Chiru youna yokan ga aru kara Watashi no koe wa todokimasu ka? Suki nara (suki nara) suki da to (suki da to) Sou desu mizugi ato kienai no desu Watashi wa ima mo aitai yamai Dame demo (dame demo) dame janai (dame janai) Watashi no koe wa todokimasu ka? Suki nara (suki nara) suki da to (suki da to) |
Почему же пронизывающий ветер заполняет улицы города? Почему же закат такой мучительный? В листьях деревьев осеннего цвета притаилась моя любовь. У меня такое ощущение, будто они собираются осыпаться. Достигнет ли мой голос тебя? Если любишь меня (если любишь) потому что я люблю тебя (потому что люблю), Да, верно, след от купальника не стирается. Я всё ещё страдаю от желания встретиться с тобой. Даже если это невозможно (даже если невозможно) это не невозможно (это не невозможно), Достигнет ли мой голос тебя? Если любишь меня (если любишь) потому что я люблю тебя (потому что люблю), |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте