Artist: Liella! [Shibuya Kanon (Date Sayuri), Tang Keke (Liyuu), Arashi Chisato (Misaki Nako), Heanna Sumire (Payton Naomi), Hazuki Ren (Aoyama Nagisa), Sakurakoji Kinako (Suzuhara Nozomi), Yoneme Mei (Yabushima Akane), Wakana Shiki (Ookuma Wakana), Onitsuka Natsumi (Emori Aya)]
Title: Aikotoba!
Anime «Love Live! Super Star!!», Liella! CLUB CD SET 2024
Lyrics
Baribari Yeah
Norinorinori Yeah
Kuru kuru zei
Bari Love bari Love bari Love Oh baribari Love
Bari Love bari Love bari Love Say baribari Love
Ageage! agein de iku zo fai!
Kitai de shinjaisou dokidoki
Mou beriberi (High!) hashiridashitai? (Yes!)
Machikirenakute komacchau wa
Byouyomi da ne
(Tenshon kekkoo duwa duwa♪)
Semari kuru X dee
Minna atsumare! kyapi tte iee!!
Fan! Fan! haipaa wandafoo
Fan! Fan! saikou no kirameki
Tanoshimu junbi wa ii kai?
Ready? Ready! mitaiken sa
Fan! Fan! janpingu mahha goo
Fan! Fan! sawaijatte evuribadi
Kuru zo kuru zo kuru zo
Kowareru hodo muchuu ni naru
Aikotoba wa kore da
Yappappa yappappa Love!!
Bari Love bari Love bari Love Oh baribari Love
Bari Love bari Love bari Love Say baribari Love
Difensu ja nai no semezeme
Okurechaimasu kara So, hurry hurry
Mou mashimashi (Days!) shijou saikyou (Yes!)
Watashi mo shiranai watashi na no
Akai maru wo egaita karendaa
Iza koeru ze janpu botan renda
Amai no? nigai no? chigau! yabbai no!
Kimi to parira pari taimu iee!!
Fan! Fan! suupaa mirakuru
Fan! Fan! deishun no achiachi
Kanjiru junbi wa ii kai?
Ready? Ready! yosoukai sa
Fan! Fan! nanbyakkai mo ai
Fan! Fan! kuracchatte kurakura
Iku zo iku zo iku zo
Minna de narou uchuu ichi no Happy!
Bari Love bari Love bari Love Oh baribari Love
Bari Love bari Love bari Love kuru zo baribari Love
Seeno aikotoba wa Love!!
Bari Love bari Love bari Love Oh baribari Love
Kanzen nenshou de nonsutoppu
Bari Love bari Love bari Love iku zo baribari Love
Ima sugu ni aitai!
Fan! Fan! haipaa wandafoo
Fan! Fan! saikou no kirameki
Tanoshimu junbi wa ii kai?
Ready? Ready! ato chotto!
Fan! Fan! janpingu mahha goo
Fan! Fan! sawaijatte evuribadi
Kuru zo kuru zo kuru zo
Kowareru hodo muchuu ni naru
Aikotoba wa kore da
Yappappa yappappa Love!!
Bari Love bari Love bari Love Oh baribari Love
Bari Love bari Love bari Love Say baribari Love
Bari Love bari Love bari Love Oh baribari Love
Bari Love bari Love bari Love Say baribari Love
歌詞
歌手: Liella! [澁谷かのん(CV.伊達さゆり)、唐可可(CV.Liyuu)、嵐千砂都(CV.岬なこ)、平安名すみれ(CV.ペイトン尚未)、葉月恋(CV.青山なぎさ) 、桜小路きな子(鈴原希実) 、米女メイ(薮島朱音)、若菜四季(大熊和奏)、鬼塚夏美(絵森彩)]
曲名: アイコトバ！
アニメ「ラブライブ！スーパースター!!」
バリバリ Yeah
ノリノリノリ Yeah
来る来るぜぃっ
バリLOVE バリLOVE バリLOVE Oh バリバリLOVE
バリLOVE バリLOVE バリLOVE Say バリバリLOVE
アゲアゲ！アゲインで行くぞファイ！
期待で死んじゃいそうドキドキ
もうベリベリ(High！) 走り出したい？(Yes！)
待ちきれなくて困っちゃうわ
秒読みだね
（テンションけっこーデュワデュワ♪）
迫りくるXデー
みんな集まれ！キャピって イエー！！
ファン！ファン！ハイパーワンダフォー
ファン！ファン！最高の煌めき
楽しむ準備はいいかい？
Ready？Ready！未体験さ
ファン！ファン！ジャンピングマッハゴー
ファン！ファン！騒いじゃってエヴリバディ
来るぞ 来るぞ 来るぞ
壊れるほどムチューになる
アイコトバはこれだっ
やっぱっぱ やっぱっぱ ＼LOVE!!／
バリLOVE バリLOVE バリLOVE Oh バリバリLOVE
バリLOVE バリLOVE バリLOVE Say バリバリLOVE
ディフェンスじゃないの攻め攻め
遅れちゃいますから So, hurry hurry
もう増し増し(Days！) 史上最強(Yes！)
私も知らない私なの
赤い○を描いたカレンダー
いざ越えるぜ ジャンプボタン連打
甘いの？苦いの？違う！やっばいの！
君とパリラ パリタイム イエー！！
ファン！ファン！スーパーミラクル
ファン！ファン！青春のアチアチ
感じる準備はいいかい？
Ready？Ready！予想外さ
ファン！ファン！何百回もアイ
ファン！ファン！食らっちゃってクラクラ
行くぞ 行くぞ 行くぞ
みんなでなろう ウチューイチのHappy！
バリLOVE バリLOVE バリLOVE Oh バリバリLOVE
バリLOVE バリLOVE バリLOVE 来るぞ バリLOVE
せーの アイコトバは ＼LOVE!!／
バリLOVE バリLOVE バリLOVE Oh バリバリLOVE
完全燃焼でノンストップ
バリLOVE バリLOVE バリLOVE 行くぞ バリLOVE
今すぐに会いたい！
ファン！ファン！ハイパーワンダフォー
ファン！ファン！最高の煌めき
楽しむ準備はいいかい？
Ready？Ready！あとちょっと！
ファン！ファン！ジャンピングマッハゴー
ファン！ファン！騒いじゃってエヴリバディ
来るぞ 来るぞ 来るぞ
壊れるほどムチューになる
アイコトバはこれだっ
やっぱっぱ やっぱっぱ ＼LOVE!!／
バリLOVE バリLOVE バリLOVE Oh バリバリLOVE
バリLOVE バリLOVE バリLOVE Say バリバリLOVE
バリLOVE バリLOVE バリLOVE Oh バリバリLOVE
バリLOVE バリLOVE バリLOVE Say バリバリLOVE
Русский перевод
Песня: Пароль!
Аниме «Любовь в живую! Суперзвезда!!»
Громогласно, да,
Энергично, да,
Приближается, приближается.
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, о, громогласная любовь.
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, скажите, громогласная любовь.
Это так волнительно! Давайте начнём снова, фи!
Я так взволнована, что чувствую, что умру от ожидания.
Ты уже вся дрожишь (В высь!) Ты хочешь побежать? (Да!)
Я не могу дождаться, это невыносимо.
Обратный отсчет начался.
(Напряжение высокое, дува-дува)
Приближается день Икс.
Соберёмся все! Мы полны энергии, ура!!
Веселимся! Веселимся! Это гипер прекрасно!
Веселимся! Веселимся! Самое яркое сияние,
Готовы ли вы насладиться им?
Готовы? Готовы! Мы такие неопытные,
Веселимся! Веселимся! Идём бодро вприпрыжку.
Веселимся! Веселимся! Поднимите шум, все.
Приближается, приближается, приближается.
Мы так увлеклись, что можем сломаться.
Наш пароль – это,
Конечно же, конечно же, это любовь!!
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, о, громогласная любовь.
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, скажите, громогласная любовь.
Это не защита, а нападение.
Мы опаздываем, так что торопитесь, торопитесь.
Всё больше и больше (Дней!) Это сильнейшая в истории (Да!)
Я, которую даже я сама не знаю.
Календарь с днями, обведёнными красными кружочками,
Пора оставить его позади, несколько раз нажми кнопку прыжка.
Это сладко? Или горько? Ни то, ни другое! Это, конечно же!
Ты и самое-самое лучшее время, ура!!
Веселимся! Веселимся! Это супер чудесно!
Веселимся! Веселимся! Самый жар юности,
Готовы ли вы почувствовать его?
Готовы? Готовы! Это так непредвиденно.
Веселимся! Веселимся! Я сотни раз пробовала любовь.
Веселимся! Веселимся! У меня кругом идёт голова от неё.
Идём, идём, идём.
Давайте все станем самыми счастливыми во вселенной!
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, о, громогласная любовь.
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, приближается, громогласная любовь.
Все дружно, наш пароль – это любовь!!
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, о, громогласная любовь.
Мы безостановочно все прямо пылаем.
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, идём, громогласная любовь.
Я хочу встретить её прямо сейчас!
Веселимся! Веселимся! Это гипер прекрасно!
Веселимся! Веселимся! Самое яркое сияние,
Готовы ли вы насладиться им?
Готовы? Готовы! Ещё немного!
Веселимся! Веселимся! Идём бодро вприпрыжку.
Веселимся! Веселимся! Поднимите шум, все.
Приближается, приближается, приближается.
Мы так увлеклись, что можем сломаться.
Наш пароль – это,
Конечно же, конечно же, это любовь!!
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, о, громогласная любовь.
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, скажите, громогласная любовь.
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, о, громогласная любовь.
Громогласная любовь, громогласная любовь, громогласная любовь, скажите, громогласная любовь.
Русский перевод с японского: Просветленный
English translation
Title: Password!
Loudly, yeah,
Energetic, yeah,
It’s coming, it’s coming.
Loud love, loud love, loud love, oh, loud love.
Loud love, loud love, loud love, loud love, say, loud love.
It’s so exciting Let’s start again, phi!
I’m so excited, that I feel like I’m gonna die from anticipation.
You’re shaking all over already (High!) Do you want to run? (Yes!)
I can’t wait, it’s unbearable.
The countdown has begun.
(Tension is high, duva-duva)
Day X is coming.
Let’s all gather! We’re full of energy, hooray!!
Fun! Fun! It’s hyper wonderful!
Fun! Fun! The brightest shine,
Are you ready to enjoy it?
Ready? Ready! We’re so inexperienced,
Fun! Fun! Let’s go cheerfully, by jumping.
Fun! Fun! Make some noise, everybody.
It’s coming, it’s coming, it’s coming.
We’re so carried away, that we might break.
Our password, it’s,
Of course, of course, it’s love!!
Loud love, loud love, loud love, oh, loud love.
Loud love, loud love, loud love, say, loud love.
It’s not a defense, it’s an attack.
We’re running late, so hurry, hurry.
More and more (Days!) This is the strongest in history (Yes!)
Me, who even I don’t know.
Calendar with days marked with red circles,
It’s time to leave it behind, press the jump button a few times.
Is it sweet? Or bitter? Neither! Of course!
You and the best, best time, hurray!!
Fun! Fun! It’s super miracle!
Fun! Fun! The hottest heat of youth,
Are you ready to feel it?
Ready? Ready! It’s so unexpected.
Fun! Fun! I’ve tasted love hundreds of times.
Fun! Fun! It’s making me dizzy.
Let’s go, let’s go, let’s go.
Let’s all become the happy in the universe!
Loud love, loud love, loud love, oh, loud love.
Loud love, loud love, loud love, it’s coming, loud love.
Everyone, our password is love!!
Loud love, loud love, loud love, oh, loud love.
We’re all on fire non-stop.
Loud love, loud love, loud love, let’s go, loud love.
I want to meet it right now!
Fun! Fun! It’s hyper wonderful!
Fun! Fun! The brightest shine,
Are you ready to enjoy it?
Ready? Ready! Just a little more!
Fun! Fun! Let’s go cheerfully, by jumping.
Fun! Fun! Make some noise, everybody.
It’s coming, it’s coming, it’s coming.
We’re so carried away, that we might break.
Our password, it’s,
Of course, of course, it’s love!!
Love is loud, love is loud, love is loud, oh, love is loud.
Love is loud, love is loud, love is loud, say, love is loud.
Love is loud, love is loud, love is loud, oh, love is loud.
Love is loud, love is loud, love is loud, say, love is loud.
English translation from japanese: Prosvetlennyi
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте и в группе в телеграм
Read all the latest translation news in telegram group
