Mou doushiyou mo nai tte koto mo aru
Naru you ni shika naranakattari
Mata oshiyosetekuru sekai
Tada dou yatte uketometara ii?
It’s mean to be
Boku dake no mono ja naku natta yume
Asu wo michibiite
Genjitsu to Fight unmei ni Dive
Hotobashiru omoi
Nando ikitaesou demo
Tada massugu ni
Don’t give up the fight Time to ignite
Kono mi wo kakete
Idomu sekai isso aru ga mama ni
Sono subete wo tsutsumikomu yo
Nozomu nozomazu ni wa kakawarazu
Yamanai yosoku fukanou na jitai
Mata kainarasou to suru sekai
Demo karei ni agaite miseru yo
Bokura tagai ni hibikiau kodou
Omoi wo hitotsu ni
Deaeta shine I’ll say good bye
Kimi no tame nara
Gouka no naka e sae mo
Tobikonde miseru
Don’t give up the fight Time to ignite
Yami no todokanai
Mabayui mirai kitto shinjiteru kara
Genjitsu to Fight unmei ni Dive
Hotobashiru omoi
Nando ikitaesou demo
Tada massugu ni
Don’t give up the fight Time to ignite
Kono mi wo kakete
Idomu sekai isso aru ga mama ni
Sono subete wo tsutsumikomu yo
|
Есть вещи, с которыми мы уже ничего не можем поделать, —
Они идут так, как идут, и никак иначе…
Так что, когда мир опять надвигается на нас,
Что же мы можем этому противопоставить?
Это значит быть…
Пусть мечта, которая принадлежит не только мне одному,
Ведёт нас в завтра!
Борьба с реальностью… погружение в судьбу…
Наши чувства просто фонтанируют,
Но даже если нам раз за разом кажется, что наше дыхание вот-вот прервётся,
Мы просто должны оставаться честны с собой.
Не отказывайся от борьбы – настало время зажечь!
Рискуя своей жизнью,
Мы бросаем вызов миру и охватываем всё,
Согласно тому, как лучше бы всё шло!
Вне зависимости от того, желаем мы этого или нет,
Ситуация безостановочно развивается непредсказуемым образом…
Мир опять пытается приручить нас,
Но сморите, как мы прекрасно сопротивляемся этому изо всех сил!
Наши отдельные сердца бьются в унисон,
И наши чувства сливаются воедино!
Я попрощаюсь с сиянием, которое мы повстречали.
Если это ради тебя,
Я готов даже рискнуть
Нырнуть с головой в ад.
Не отказывайся от борьбы – настало время зажечь!
Ведь мы безусловно верим
В ослепительное будущее, до которого тьма не доберётся!
Борьба с реальностью… погружение в судьбу…
Наши чувства просто фонтанируют,
Но даже если нам раз за разом кажется, что наше дыхание вот-вот прервётся,
Мы просто должны оставаться честны с собой.
Не отказывайся от борьбы – настало время зажечь!
Рискуя своей жизнью,
Мы бросаем вызов миру и охватываем всё,
Согласно тому, как лучше бы всё шло!
|
