An Cafe — Kakusei Heroism ~THE HERO WITHOUT A NAME~ (Darker than BLACK — Kuro no Keiyakusha OP2)

Doko ni mukattemo kanjiteiru tonari awase no kage
Muchuu de oikaketeku kedo risou ni todokanai
Kibou to rettoukan ga uchigawa de kakemeguri
Itsuka kyoufu e to kawaru

Oshiyoseteiku fuan ga mata kutsuu wo umidashite
Nigetai hodo tsurai toki mo kesshite hitori janai
Yasashiku tsutsumi komu kaze ga tatakau yuuki majiri
Kuusou ga genjitsu ni kawaru

Saigo no garasu wo buchiyabure
Minareta keshiki wo keridashite
Sekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobikoe
Onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai
Sora mo tobenakatta na mo nai hero wa sekai wo miryou suru

Meiyo ya chii wa chiri ninaranai isshun no eikou
Kodawarisugite chiri wo dekaku suru nowa baka rashii
Daiji na mono hitotsu mitsukete tsuranukitoosu tsumi
Towaretemo sonnano kowaku nai

Shinjita hikari wo mamorinuke
Risou no sekai ga hoshiin daro?
Uso wo koe ruyouna riaru wo kanji tatakae
Onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai
Sora mo tobenakatta na mo nai hero wa sekai wo miryou suru

Saigo no garasu wo buchiyabure
Minareta keshiki wo keri dashite
Sekai ga gyakuni kaiten suru tsugi wa kimi ni

Shinjita hikari wo mamorinuke
Risou no sekai ga hoshiin daro?
Uso wo koe ruyouna riaru wo kanji tatakae
Onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai
Sora mo tobenakatta na mo nai hero wa namae wo teni suru

Куда бы я ни направлялся, я чувствую рядом с собой тень.
Как в бреду я гоняюсь за ней, но не достичь мне своего идеала.
Надежда и комплекс неполноценности, что бьются внутри меня,
Однажды превратятся в ужас.

Даже, когда подступающая тревога опять приносит боль,
Которая так невыносима, что хочется убежать, ты отнюдь не одинок.
Твоё мужество, с которым сражается обволакивающий тебя ветер,
Смешивается с твоими фантазиями, превращаясь в реальность!

Разбей вдребезги последнее стекло,
Пнув ногой привычный пейзаж!
Перепрыгни через повседневность, в которой мир вращается в обратном направлении!
Я никому не позволю отрицать существование твоего тела и остального тебя:
Безымянный герой, который не мог даже летать в небе, очарует этот мир!

Держась до последнего за мгновение славы, когда честь и статус не превращаются в пыль,
Ты только делаешь громадней гору из пыли – это так абсурдно.
Найдя одну единственную важную для себя вещь,
Я не боюсь, даже если меня спросят за все мои укоренившиеся грехи.

Сохрани свет, в который ты поверил!
Неужели ты не хочешь идеального мира?
Почувствуй реальность, которая выходит за рамки лжи, и борись!
Я никому не позволю отрицать существование твоего тела и остального тебя:
Безымянный герой, который не мог даже летать в небе, очарует этот мир!

Разбей вдребезги последнее стекло,
Пнув ногой привычный пейзаж!
И затем этот мир, вращающийся в обратном направлении, я отдам тебе.

Сохрани свет, в который ты поверил!
Неужели ты не хочешь идеального мира?
Почувствуй реальность, которая выходит за рамки лжи, и борись!
Я никому не позволю отрицать существование твоего тела и остального тебя:
Безымянный герой, который не мог даже летать в небе, получит своё имя!