Исполнитель: Wakana
Песня: Nagareboshi / Падающая звезда
Описание: J-Rock/Pop / Джей-рок/поп
| Текст песни | Русский перевод |
|
Yumemiteita no Amaku zutto Anata mitsumete Kata wo yosete |
Ты всё время предавался Своим сладким мечтам, А я наблюдала за тобой, Стоя плечом к плечу. |
|
Kagayaku nagareboshi Kamisama ga otoshita |
Бог уронил на нас Мерцающую падающую звезду. |
|
Ano hi mitsuketa Anata to no unmei wa Suhada ni kanjiru Mizu to odoru rasen yo |
В тот день я обнаружила, Что быть с тобой – это моя судьба. Я чувствую своей кожей Как её спираль танцует вместе с водой. |
|
Yasashiku fureru Kaze wa yureru Sotto sumaseba Kikoeru namion |
Нежно прикасаясь к нам, Колышется ветер. Если тихонечко прислушаться, То услышишь шум волн. |
|
Ima sugu dakishimete Anata to watashi no uta |
Прямо сейчас сожми в груди Нашу с тобой песню. |
|
Tomo ni sugoshita Aisubeki unmei wa Kokoro no oku kara Shiawase wo kanjiru no |
Мы вместе разделили Эту дорогую судьбу. Я чувствую, как счастье поднимается Из глубины моего сердца. |
|
Ano hi deaeta Anata to no unmei wa Ukabeta hoshikuzu Sukitooru negaigoto Sasayaku you ni fureta |
Это судьба, что в тот день Я смогла повстречать тебя. Всплывшие на небе звёздочки И твои чистые помыслы Коснулись меня, как шёпот. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
