STEREO DIVE FOUNDATION — Genesis (Dimension W OP)

Исполнитель: STEREO DIVE FOUNDATION
Песня: Genesis / Генезис
Аниме: Dimension W / Измерение W
Описание: опенинг

Текст песни Русский перевод
I don’t know what I should do now
With every strength I can take to break enemies

Zetsuentai no you na hyoujou de teikou o kirau koujitsu o
Kyoushin kobamu riyuu nante tanjunsugiru
Why don’t you ever try
I won’t let you down come along with me
Taking back my way

Why don’t you ever try
Kakushin wa sono te ni aru
I’m waiting for till the break of dawn
Taking back sabitsuita ishi demo ii
Just change the world
Kakumei ni nita Calling back

Sesshi reido de niburu kiroku o kakikaerarenai you ni to
Kessen sareta kyokusei o kataku shimeru
Sou darekare kamawazu eikaku ni eguru issai no yuukai o kaita souzou o sute
Zouo keshite eranda sekai de made sono susanda me o mitai no kai

Let’s bring it one more time
Kakerareru mono subete
I bet my life nothing’s stopping me
Facing up sousei no hate o ima
I’m walking on
Akatsuki o matsu An old gene

Why don’t you ever try
I won’t let you down come along with me
Taking back my way

Why don’t you ever try
Kakushin wa sono te ni aru
I’m waiting for till the break of dawn
Taking back sabitsuita ishi demo ii
Just change the world
Kakumei ni nita Calling back

Tell me what’s wrong with the society
That everybody is saying OK
Low resistance of high zest inner cells
Rebuild the coil there is no lie

Я не знаю, что мне теперь делать со всей силой.
Я могу взять и уничтожить врагов.

С каменным выражением лица оправдываться, что ненавидишь сопротивление,
Слишком просто по причине, что отвергаешь резонанс.

Почему бы тебе когда-нибудь ни попробовать.
Я не позволю тебе упасть на дно вместе со мной,
Отводя в сторону свой путь.

Почему бы тебе когда-нибудь ни попробовать.
У меня есть уверенность в своих руках.
Я жду наступления рассвета.
Можно отвести в сторону заржавевшую волю.
Просто измени мир.
Это обратный вызов, похожий на революцию.

Чтобы при ослаблении способности к регистрации при нуле градусов по Цельсию, не записались неверные данные,
Жёстко закреплю полярность электрических проводов.
Да, не считаясь ни с кем, отбрось воображение, полностью лишённое возможности сгладить острые углы.
Хочешь видеть этот дикий взгляд до тех пор, пока не заглушишь ненависть к выбранному миру?

Давай принесём это ещё раз,
Всё, что поставлено карту.
Я ставлю свою жизнь на то, что меня ничто ни остановит.
Вверх по границе сотворения мира
Я сейчас иду.
Ожидают рассвета старые гены.

Почему бы тебе когда-нибудь ни попробовать.
Я не позволю тебе упасть на дно вместе со мной,
Отводя в сторону свой путь.

Почему бы тебе когда-нибудь ни попробовать.
У меня есть уверенность в своих руках.
Я жду наступления рассвета.
Можно отвести в сторону заржавевшую волю.
Просто измени мир.
Это обратный вызов, похожий на революцию.

Скажите мне, что случилось с обществом,
В котором все говорят окей
Низкому сопротивлению высокой жажде внутренних клеток.
Восстанови катушку, в которой нет лжи.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный