Unmei de hikareatta bokura
Tsumuide tsunagariatta futatsu no waarudo
Fukanzen But I don’t care
Tada mikansei na Story ga yomitai
Aimai ni boyakashita boku no omoi wa
Futari no hibi de umarekawarisou da na
Chuuingamu no you fukuranda
Mousou ga saigo ja hajikenai mon na
Te ni iretakute mitsumeteitara
Mou kimochi ga tomerannai damatterarenai
Tell me Tell me hakidasu koe ga
Konya todoitekureru dake de iinda (de iinda)
Tell me Tell me hajimarisou kai?
Omoi wa mune no naka de
Hanshin hangi datta boku no omoi wa
Meguri megutte umarekawarisou da na
Nihyakuten manten na kimi no
Mada mikaiketsu na Story ga shiritai
Yarikirenakute shizundeitatte
Kimochi wa osamannai hanarerarenai
Tell me Tell me hakidasu koe ga
Konya todoitekureru dake de iinda (de iinda)
Tell me Tell me nariyamisou mo nai
Omoi wa mune no naka de
Tell me Tell me hakidasu koe ga
Konya todoitekureru dake de iinda (de iinda)
Tell me Tell me wakidasu takaraka na koe ga
Todoketekureru dake de iinda (de iinda)
Tell me Tell me hajimarisou kai?
Omoi wa mune no naka de
|
Привлечённые друг к другу судьбой,
Мы переплели и соединили друг с другом два наших мира.
Вышло не идеально, но я не переживаю из-за этого,
Я просто хочу прочитать эту незаконченную историю!
Мои чувства, постепенно ставшие неопределенными,
Кажется, вот-вот переродятся среди наших с тобой дней.
Эти дикие фантазии, раздувшиеся, как жевательная резинка,
В конце концов станут совсем унылыми.
Когда я смотрю на тебя, желая, чтобы ты была моей,
Я уже не сдерживаю свои чувства, я просто не могу молчать!
Скажи мне! Скажи мне! Вот бы мой выпущенный наружу голос
Сегодня вечером смог достичь тебя – этого мне достаточно (этого мне достаточно).
Скажи мне! Скажи мне! Ты наверно начинаешь ощущать
Чувства в своём сердце?
Мои чувства, в которых я сомневался,
Кажется, вот-вот переродятся, пройдя полный круг.
Ты само совершенство, на двести баллов из ста, —
Я хочу узнать твою ещё неразрешённую историю!
Даже если это невыносимо… даже если я подавлен,
Эти чувства по-прежнему не утихают, я не могу расстаться с ними!
Скажи мне! Скажи мне! Вот бы мой выпущенный наружу голос
Сегодня вечером смог достичь тебя – этого мне достаточно (этого мне достаточно).
Скажи мне! Скажи мне! Не похоже, что эти чувства
Перестанут звучать в моём сердце.
Скажи мне! Скажи мне! Вот бы мой выпущенный наружу голос
Сегодня вечером смог достичь тебя – этого мне достаточно (этого мне достаточно).
Скажи мне! Скажи мне! Вот бы мой излившийся громкий голос
Смог достичь тебя – этого мне достаточно (этого мне достаточно).
Скажи мне! Скажи мне! Ты наверно начинаешь ощущать
Чувства в своём сердце?
|
