Исполнитель: Shimatani Hitomi
Песня: Falco / Сокол
Аниме: Ueki no Hosoku / Закон Уэки
Описание: 1й опенинг
| Текст песни | Русский перевод |
|
Kimi wa nani wo nozomu no? dare no tame ni kitsuzuki? Yume wa ukabu kuuhaku hitomi wo tojita SAFURAN saita kokoro ni suna arashi ga yamanai Yorokobi ya kanashimi kara ima Mirai sono te ni tobidatsu FALCO Kage no you na todoku ga yori sou toki chikatta Daichi kara atsui kaze ga fuku Inochi wo moyashi tobidatsu FALCO Yorokobi ya kanashimi kara ima Mirai sono te ni tobidatsu FALCO Inochi wo moyashi tobidatsu FALCO |
Чего же ты желаешь? Ради кого готов перенести страдания? Твоя мечта – это пустота, всплывающая перед твоими глазами, когда ты закрываешь их. В твоём сердце, где расцвёл шафран, не прекращается песчаная буря. Сила, которую ты получил от своих радостей и печалей, Будущее в твоих руках, взлетающий сокол. Когда одиночество, похожее на тень, подобралось вплотную к тебе, ты дал клятву: От земли поднимается горячий ветер, Зажги свою жизнь, взлетающий сокол — Сила, которую ты получил от своих радостей и печалей, Будущее в твоих руках, взлетающий сокол. Зажги свою жизнь, взлетающий сокол — |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
