Noto Mamiko — With you (Gangsta. Episode 8)

Исполнитель: Noto Mamiko
Песня: With you / С тобой
Аниме: Gangsta. / Бандиты
Описание: 8й эпизод

Текст песни Русский перевод
Sora o miagete goran
Mousugu yoru mo owaru
Hoshi to tsuki to taiyou mo
Shizuka ni iki o shiteru

Saa hajimeyou
Kanashimi o sutete
Yorokobi no hana saiteiru ano basho kara

Nagareru kumo no hou e
Hikari ga terashidasu hou ni
Nee daarin mou nanimo kowakunai
Anata ga iru kara

Namida o fuite goran
Atarashii asa no uta
Mabushii hodo ni hikaru
Shizuka na ai no merodii

Tamerawazu ni
Sono te o nobashite
Eien no shigunaru
Kibou ga tadayou ano basho eto

Kawaita namida no ato
Hikari ga terashidasu mirai
Nee daarin mou nanimo kowakunai
Anata to iru kara

Взгляни на небо:
Ночь уже скоро закончится,
Так что звёзды, луна и солнце
Тихонько затаили дыхание.

Давай, начнём,
Отбросив свою грусть,
Из того места, где цветут цветы радости.

Огни начинают светить,
Устремляясь туда, где плывут облака.
Слушай, дорогой, я больше ничего не боюсь,
Потому что ты здесь со мной.

Вытри свои слёзы
И послушай песню нового утра,
Эту так ослепительно сияющую
Тихую мелодию любви.

Отбросив сомнения,
Протяни свою руку
К тому месту,
Где вечным сигналом дрейфует надежда.

Пятна от твоих слёз высохли.
Огни начинают освещать наше будущее.
Слушай, дорогой, я больше ничего не боюсь,
Потому что я здесь с тобой.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный