Nishikawa Takanori×Hiroyuki Sawano — Roll The Dice (Thunderbolt Fantasy 2 ED)

Опубликовано 6 января, 2019 от Просветленный

Исполнитель: Nishikawa Takanori×Hiroyuki Sawano
Песня: Roll The Dice / Брось кости
Аниме: Thunderbolt Fantasy 2 / Громовая фантазия 2
Описание: эндинг

Текст песни	Русский перевод
Furiorosareta no wa Ikari no seisai ka Kusari wo tokihanatsu shukufuku ka	То, что снизошло на меня, – Это была кара за мой гнев Или благословение освобождения от цепей?
Kyoukaisen no ketsumatsu wa Tayasuku hirugaeru mono Roll The Dice, Roll The Dice	Край пограничной линии – Это то, что легко перевернуть. Так что брось кости, брось кости!
Hoho ni abita ame wa Ta ga nagori ka arashi wo yonda Yasuragi sae mo shiranu Atsuki shoudou michibikarete susume	Коснувшийся моих щёк дождь – Это чьи-то следы, или он вызван штормом? Не ведая даже душевного покоя, Я иду вперёд, ведомый горячим импульсом!
Without forgiveness Wo-O-O-Oh Wa-Oh Taikutsu kiru yori mashi sa Kiss Goddess of Death Wo-O-O-Oh Wa-Oh Kokoro ga korogaru hou e	Без прощения, вооо вао, Вместо того, чтобы убивать скуку, лучше Поцелуй Богиню смерти, вооо вао, Двигаясь туда, куда катится твоё сердце!
Kurayami ni hitosuji Sashikomu hikari ni wa Yume ni ueta hane ga muragaru sa	В сиянии лучика света, Пронзающего эту тьму, Роятся изголодавшиеся по мечте крылья.
Aranami wo sake jiyuu nado Toutei erarenu no nara Roll The Dice, Roll The Dice	Раз свободу никак нельзя обрести, Если избегать бурные волны, Тогда брось кости, брось кости!
Hoho wo nadeta kaze wa Kami no jihi ka akuma no fue ka Tomadoi wo misukasare Yami ni osore mezamesasenu you ni	Погладивший мои щёки ветер – Это божья милость или дьявольская флейта? Твоя растерянностью видна насквозь, Так что не дай пробудиться страху перед тьмой!
Without forgiveness Wo-O-O-Oh Wa-Oh Itsuwari sabitsuku yori mo Kiss Goddess of Death Wo-O-O-Oh Wa-Oh Unmei korogaru hou e	Без прощения, вооо вао, Вместо того, чтобы проржаветь ложью, Поцелуй Богиню смерти, вооо вао, Двигаясь туда, куда катится твоя судьба!
Roll The Dice, Roll The Dice	Брось кости, брось кости!
Hoho ni abita ame wa Ta ga nagori ka arashi wo yonda Yasuragi sae mo shiranu Atsuki shoudou michibikarete susume	Коснувшийся моих щёк дождь – Это чьи-то следы, или он вызван штормом? Не ведая даже душевного покоя, Я иду вперёд, ведомый горячим импульсом!
Without forgiveness Wo-O-O-Oh Wa-Oh Taikutsu kiru yori mashi sa Kiss Goddess of Death Wo-O-O-Oh Wa-Oh Kokoro ga korogaru hou e	Без прощения, вооо вао, Вместо того, чтобы убивать скуку, лучше Поцелуй Богиню смерти, вооо вао, Двигаясь туда, куда катится твоё сердце!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный

More Posts