Исполнитель: μ’s
Песня: Takaramonozu / Сокровища
Аниме: Love Live! School Idol Project / Любовь в живую! Проект школьный Идол
Описание: 12й сингл
Текст песни | Русский перевод |
Saa genki na kao de doko e ikou? Ikitai to omou to koro e Hayaku hayaku Go!! Tanoshisa wa kokoro no mochikata shidai kamo ne Sora o miagete namida ga kawaita mitai Ima koko de mitsuketa takaramono Sou yuuki ga daiji sa sugu ni ikou! Kuyashisa mo riyou shiyou Mainasu kara Purasu e Daisuki dakara kesenai suteki na Pawaa Mada dare mo shiranai takaramono Ima koko de mitsuketa takaramono |
Ну и куда бы нам теперь отправиться с нашими жизнерадостными лицами? Подумайте, куда хотите пойти, и давайте Быстрее, быстрее пойдём туда!! Веселье может стать ключом к сохранению долговечности ваших сердец, Взгляните на небо — похоже, ваши слёзы уже высохли. Сокровищ, что мы обнаружили прямо здесь и сейчас, Да точно, мужество очень важно, так что идём прямо вперёд! Давайте используем даже наше разочарование, превратив его из отрицательного в нечто положительное! Любовь даёт несокрушимую невероятную силу — Сокровища, которые ещё никому неведомы, Сокровищ, что мы обнаружили прямо здесь и сейчас, |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте