Kosaka Riyu — Danzai no Hana ~Guilty Sky~ (Claymore ED)

Nakusenai mono nigirishimenagara
WATASHI wa ima mo koko ni iru no

Karenai hana wa utsukushikute
Yuruginai omoi wo mune ni sakitsudzuketa
Chigireta kumo no danzai no sora
Tomaranai kanashimi wo dakishimeteita

Donna itami nimo hajimari wa atte
Itsuka otozureru owari wo matteru
Ano hi ANATA ni kanjita nukumori mo
Kidzukeba te ga sukeru gurai iroaseteta

Ushinatteiku oto bakari fuete
Subete wo sutete koko ni iru no

Karenai hana wa utsukushikute
Yuruginai omoi wo mune ni dakitsudzuketa
Chigireyuku ai zankoku na yume
Tomaranai kanashimi wo dakishimeteita

Kono sekai wa
Shinjitsu to iu
Kodoku wo hitsuyou to shita

ANATA no kage
ANATA no yume
Oikaketeta…

Nakusenai mono nigirishimenagara
WATASHI wa ima mo koko ni iru no

Karenai hana wa utsukushikute
Yuruginai omoi wo mune ni sakitsudzuketa
Chigireta kumo no danzai no sora
Tomaranai kanashimi wo dakishimeteita

Mirai motomete…
Odoritsudzukete… towa ni…

Продолжая плотно сжимать то, что я не могу потерять,
Я и сейчас остаюсь здесь.

Этот неувядающий цветок так прекрасен…
Он продолжил цвести в моём сердце непоколебимыми чувствами.
Небо вины покрыто рваными облаками…
Я крепко обнимала свою непрекращающуюся печаль.

Любая боль имеет своё начало,
И её ждёт конец, который когда-нибудь наступит.
Так же и тепло, что я чувствовала в тебе в тот день…
Если бы я обратила внимание, оно уже настолько померкло, что даже руки мои стали прозрачными.

Лишь звук потери продолжает нарастать…
Отбросив всё, я остаюсь здесь.

Этот неувядающий цветок так прекрасен…
Он продолжил цвести в моём сердце непоколебимыми чувствами.
Превращаемая в обрывки любовь… жестокая мечта…
Я крепко обнимала свою непрекращающуюся печаль.

Этот мир
Нуждается в одиночестве,
Зовущимся «истиной».

Твоя тень…
Твои мечты…
Я гналась за ними.

Продолжая плотно сжимать то, что я не могу потерять,
Я и сейчас остаюсь здесь.

Этот неувядающий цветок так прекрасен…
Он продолжил цвести в моём сердце непоколебимыми чувствами.
Небо вины покрыто рваными облаками…
Я крепко обнимала свою непрекращающуюся печаль.

В поисках будущего…
Продолжай танцевать… вечно…