(K)NoW_NAME — Baby’s breath (Sakura Quest ED2)

Sonna tsuyoku nai kara
Tama ni wa kata o kashite ne

Any day eranda
Michi ga sukoshi toomawari demo
Every day yukkuri
Aruiteiketara Day by Day

Kaban no naka de chirabatta
Nimotsu o tesaguri suru you ni
Honto ni hitsuyou na mono tte nakanaka mitsukannai

Sonna moyamoya nante
Shiran furi de hi wa noborun da

Any day sunao ni
Yowai jibun o ukeireta koto
Every day kitsuketa
Senobi wa hitsuyou nai tte

Ikidzuiteru hibi no koe ni
Hora mimi o katamuketa nara
Kinou yori mo honno sukoshi
Yasashiku nareru
Sonna mainichi o sugoshiteikitai na

Any day te o totte
Kyou wa chotto dake toomawari shiyou
Every day yukkuri
Omoide kasanete zutto issho ni aruiteikou ne

На самом деле я не такая уж и сильная,
Так что время от времени подставляйте мне плечо.

В любой день: даже если
Выбранный мной путь немножечко окольный…
Каждый день: пока я могу
Неспешно двигаться вперёд, то день за днём…

Так же, как на ощупь ищешь
Вещи, раскиданные как попало в сумке,
Трудно найти то, что действительно нужно.

А солнце встаёт как всегда безразлично
С каким-то туманным видом.

В любой день: когда открыто
Принимаешь свою слабость…
Каждый день: я заметила,
Что нет необходимости прыгать выше головы.

Если внимательно прислушаться
К вздыхающему голосу этих дней,
Можно стать, пусть и немножечко,
Но добрее, чем вчера.
Я хочу и дальше проживать такие дни!

В любой день: взявшись за руки,
Мы сегодня пойдём немножечко окольным путём.
Каждый день: неспешно складывая воспоминания,
Давайте всё время продолжать идти вперёд вместе!