Iwao Junko — Koko ni Kite (Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen Episode 15)

Исполнитель: Iwao Junko
Песня: Koko ni Kite / Иди сюда
Аниме: Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen / Сакура, собирательница карт: Прозрачные карты
Описание: 15й эпизод

Текст песни

Русский перевод

Yuuhi ga akaku sougen ni furu yo
Hi no you ni
Yoru no sora ga hoshi wo egakidasu
Hitotsuzutsu

Hitomi wo tojite
Kokoro no naka wo mitsumeteru
Dare wo matsu no?
Chiheisen no mukou kara
Kikoetekuru koe wo kiiteiru
Koko ni kite

Kirameku kaze ga
Toiki no you ni yawarakaku
Kata wo tsutsumu yo
Chiheisen no mukou kara
Aruitekuru hito wo mitsumeteru
Koko ni kite

Hikaru ishi wo hitotsu kettemita
Koko ni kite

Заходящее солнце, такое красное, падает на луг,
Как огонь.
Ночное небо вырисовывает звёзды
Одну за другой.

Закрыв глаза,
Ты всматриваешься в своё сердце.
Кого же ты ждёшь?
Ты слышишь голос, доносящийся
С другой стороны горизонта.
Иди сюда…

Искрящийся ветер
Нежно, как вздох,
Окутывает твои плечи.
Ты смотришь на человека, идущего
С другой стороны горизонта.
Иди сюда…

Ты попробовала пнуть сверкающий камушек.
Иди сюда…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

RELATED TRANSLATIONS / ПОХОЖИЕ

Просветленный