Исполнитель: Iwao Junko
Песня: Tomo e / Моей подруге
Аниме: Cardcaptor Sakura / Сакура, собирательница карт
Описание: 37й эпизод
Текст песни | Русский перевод |
Kumoma ni odoru hikari Zonge ni furisosogu kisetsu Ima hajimaru Kakeyoru tomo no koe ni Fuyu no itetsuku michi wo yuku toki Kimi no you ni kimi no you ni Haruka ni tsutsuku michi no Itsushika michi wa hanare Yume ni yaburete kizutsuita toki Kimi no tame ni kimi no tame ni Warau toki mo naku toki ni mo |
Вот и начинается этот сезон, Когда солнечный свет, танцующий между облаками, Проливается на равнины. Когда я оборачиваюсь на голос подбегающей ко мне подруги, Когда мы шли по морозной дороге зимой, Так же, как и ты… так же, как и ты… Место, в которое ведёт Даже когда незаметно наши пути разойдутся, Когда нам будет больно из-за того, что наши мечты разбились, Ради тебя… ради тебя… И когда смеёшься, и когда плачешь, |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте