Kimi ni hanashitai koto ga aru ano ne, jitsu wa watashi wa…
Dekakatteru no ni ienai’nda «Kimi ni koi wo shita»
Dare ni mo baretakunai
Tomodachi ni mo shiraretakunai
Itsukara mebaeta kono himitsu
Hora kizukeba ano ko wo ki ni suru
Me de otte shimau kyoro kyoro
Mitsukete mo tamotsu kyori wa hodo hodo
Aisatsu shite sorenari shaberu kankei no mama
Hibi wa kurikaesareru
Kore ja dame da koe arageta
Naze ni doushite? Kono torenai kabe wa
Kanojo no mae ni nomi araware
Saegiru ore wo kyou mo mata dame
Uso mo nigate kakushigoto mo nigate
Demo kore dake wa ienai wake
Donna kekka ni narou tomo
Me wo sorasazu ni kyou koso
Kimi ni hanashitai koto ga aru ano ne, jitsu wa watashi wa…
Dekakatteru no ni ienai’nda «Kimi ni koi wo shita»
Konna kao ni dete shimatteru no ni kizukanai kana
Moji ni suru no wa kantan na no ni tatta ato nimoji ga ienai
Kakkotsukeru ano ko no mae
Itsuka iwanakya ikenai sono kotae
Itsumade kakusu semarikuru kigen
Mawari mo neratteru tsugi tsugi to koe ageru
Aitsu ni kurabete jishin ga motenai
Kitto tsuriai ga torenai
Kimi wa kokora ja hyouban ninki-mono
Sono egao dake de taitei ichikoro
Hito ni ienai hitorijimetai
Mawari ga keshiki to kesu hitori ni deai
Tsuyoku nareru ki ga shitanda
Kimi omou kimochi nara zettai ichiban sa
Dare ni mo maketakunai yada
Dare ni mo toraretakunai
Iitai demo ienai ienai
Soro soro kakushikirenai
Kimi ni hanashitai koto ga aru ano ne, jitsu wa watashi wa…
Dekakatteru no ni ienai’nda «Kimi ni koi wo shita»
Konna kao ni dete shimatteru no ni kizukanai kana
Moji ni suru no wa kantan na no ni tatta ato nimoji ga ienai
Kono mama owari wo mukaete shimau no ka
Jibun shidai shitakunai koukai
Kekka dake ga subete ja nai
Hora itte koi senaka osare
Tomo ni yuukizukerare kimi no soba e
Kowai ga shikatanai saa iu nara ima shikanai
Kimi ni hanashitai koto ga aru ano ne, jitsu wa watashi wa…
Kimi ni deai kimi wo shiri soshite kimi ni koi wo shita
Konna kao ni dete shimatteru no ni kizukanai kana
Moji ni suru no wa kantan na no ni tatta ato nimoji ga…
Kimi ni hanashitai koto ga aru ano ne, jitsu wa watashi wa…
Dekakatteru no ni ienai’nda «Kimi ni koi wo shita»
Konna kao ni dete shimatteru no ni kizukanai kana
Moji ni suru no wa kantan na no ni tatta ato nimoji ga ienai
|
Есть то, что я хочу тебе сказать, послушай, по правде говоря, я…
Хоть слова уже прямо на кончике моего языка, я не смогу произнести: «Я влюбился в тебя»
Я не хочу, чтобы кто-нибудь раскрыл меня,
Я не хочу, чтобы даже друзья узнали.
С каких же пор зародился этот секрет?
О, когда я осознал что, эта девушка запала в моё сердце,
Я стал всюду рыскать глазами в поисках её.
Но даже если я нахожу её взглядом, расстояние между нами всё ещё сохраняется.
Мы приветствуем друг друга и по-своему болтаем,
Но только такие отношения у нас и сохраняются день ото дня.
Я просто кричу: «Это всё напрасно!»
Почему, ну почему же? Эта непреодолимая стена
Возникает только перед тобой
И заслоняет меня, так что сегодня ещё один безнадежный день.
Я не силён во вранье и не умею скрывать секреты,
Но дело в том, что только этого я не могу сказать.
Однако в независимости оттого, что будет потом,
Сегодня я точно не отведу своего взгляда!
Есть то, что я хочу тебе сказать, послушай, по правде говоря, я…
Хоть слова уже прямо на кончике моего языка, я не смогу произнести: «Я влюбился в тебя»
Интересно, ты и, правда, ничего не замечаешь, хотя всё написано на моём лице…
И хотя это легко произнести по слогам, больше двух из них я выговорить не могу.
Я стараюсь показать себя перед ней.
Ответ, который я должен когда-нибудь произнести,
Как долго я буду скрывать? Крайний срок уже приближается.
Другие парни вокруг нее проявляют к ней интерес и один за другим объявляют о своих намерениях,
По сравнению с ними у меня совершенно нет уверенности.
Наверняка, мы просто не походим друг другу,
Ведь у тебя здесь отличная репутация, ты прям мисс популярность.
Но одна лишь твоя улыбка всё это полностью рассеивает.
Я не могу рассказать никому, но я хочу, чтобы она была только моей.
Ведь я встретил ту единственную, что превращает всё вокруг в прекрасные пейзажи,
И у меня возникло ощущение, что я смогу стать сильнее.
Если речь идёт о чувствах в тебе, то тут я, безусловно, вне конкуренции.
Я не хочу никому проиграть, ни за что!
Я не хочу, чтобы кто-нибудь отобрал её у меня.
Я хочу сказать это, но я не могу сказать, не могу сказать.
Хотя скоро я буду не в состоянии это скрывать…
Есть то, что я хочу тебе сказать, послушай, по правде говоря, я…
Хоть слова уже прямо на кончике моего языка, я не смогу произнести: «Я влюбился в тебя»
Интересно, ты и, правда, ничего не замечаешь, хотя всё написано на моём лице…
И хотя это легко произнести по слогам, больше двух из них я выговорить не могу.
Вот так вот всё и придёт к своему концу?
Всё зависит только от меня, так что я не хочу иметь сожалений,
И не собираюсь зацикливаться на последствиях.
Меня поддакивают в спину и подбадривают друзья,
Говоря: «Ну же, иди к ней!»
Боюсь, что ничего не поделаешь, так что, если я скажу это, то только лишь сейчас!
Есть то, что я хочу тебе сказать, послушай, по правде говоря, я…
Я встретил тебя, узнал тебя, а потом и влюбился в тебя.
Интересно, ты и, правда, ничего не замечаешь, хотя всё написано на моём лице…
И хотя это легко произнести по слогам, больше двух из них…
Есть то, что я хочу тебе сказать, послушай, по правде говоря, я…
Хоть слова уже прямо на кончике моего языка, я не смогу произнести: «Я влюбился в тебя»
Интересно, ты и, правда, ничего не замечаешь, хотя всё написано на моём лице…
И хотя это легко произнести по слогам, больше двух из них я выговорить не могу.
|
