A•ZU•NA — Folklore ~Kanki no Uta~ (Love Live! Nijigasaki High School Idol Doukoukai)

Исполнитель: A•ZU•NA [Uehara Ayumu (Onishi Aguri), Osaka Shizuku (Maeda Kaori), Yuki Setsuna (Kusunoki Tomori)]
Песня: Folklore ~Kanki no Uta~/ Фольклор ~Ода радости~
Аниме: Love Live! Nijigasaki High School Idol Doukoukai / Любовь в живую! Клуб идолов старшей школы Нидзигасаки
Описание: 2й сингл

Текст песни	Русский перевод
Kanki no uta sa! forukuroa!	Ода радости! Фольклор!
Kaoru kaze hizashi no shawaa Moegi iro no shiruetto AZUNA no mori no orukesuta	Ароматный ветерок, дождь из солнечных лучей, Жёлто-зелёные силуэты, Оркестр в лесу Адзуна…
Fuwari chou ga mai kigi wa odori Hanabira yureru kuintetto Inochi aru mono koko ni atsumare! Te wo toriaeru yume no kaanibaru	Бабочки легко порхают, деревья танцуют, Лепестки покачиваются квинтетом. Всё живое, собирайся здесь! Это карнавал мечтаний, где можно держаться за руки.
Parira (Party Live!) parira (Party Live!) Minna de utaou Fearii reizu ga sora ni hibikeba Pyuara (Pure Life!) pyuara (Pure Life!) Kimi no basho made Niji no aachi ga kakaru no da!	Живая вечеринка (Живая вечеринка!) Живая вечеринка (Живая вечеринка!) Давайте споём все вместе. Если эти сказочные лучи отразятся эхом в небе… Настоящая жизнь (Настоящая жизнь!) Настоящая жизнь (Настоящая жизнь!) Арка радуги протянется До того места, где ты!
Pure-rara-lu parira-ta-ta Pure-rara-lu parira-ta-ta Umaretekitekurete arigatou!	Пюре-рара-лу парира-та-та Пюре-рара-лу парира-та-та Спасибо, что вы родились!
Yoi kagari tsuki no furooto Ichiban boshi wo mezashite Hikari no pareedo wa tsuzuku	В сумерках поплавок луны Держит курс к первой звезде. Парад света продолжается.
В сумерках поплавок луны Держит курс к первой звезде. Парад света продолжается.	Мелодия, подрагивающая в всполохах костра, Фантазии животных, Нежное тепло, с которым мы столкнулись, Прекрасная утопия, которой мы можем поделиться…
Parira (Party Live!) parira (Party Live!) Kibou wo tsurete Fearii reizu wa towa ni tsuzuku yo Pyuara (Pure Life!) pyuara (Pure Life!) Kimi ni mo todoku Kanki no uta sa! forukuroa!	Живая вечеринка (Живая вечеринка!) Живая вечеринка (Живая вечеринка!) Возьмём с собой свои надежды. Эти сказочные лучи будут длиться вечно. Настоящая жизнь (Настоящая жизнь!) Настоящая жизнь (Настоящая жизнь!) Я и тебе доставлю Оду радости! Фольклор!
Pure-rara-lu parira-ta-ta (Pure-parira-ta) (Pure-ralu-ta-parira)	Пюре-рара-лу парира-та-та (Пюре-парира-та) (Пюре-ралу-та-парира)
Ai mo yume mo kibou mo tsurete Fearii reizu wa towa ni tsuzuku yo	Ai mo yume mo kibou mo tsurete Fearii reizu wa towa ni tsuzuku yo
Parira (Party Live!) parira (Party Live!) Minna de utaou Fearii reizu ga sora ni hibikeba Pyuara (Pure Life!) pyuara (Pure Life!) Kimi ni mo todoku Kanki no uta sa! forukuroa!	Живая вечеринка (Живая вечеринка!) Живая вечеринка (Живая вечеринка!) Давайте споём все вместе. Если эти сказочные лучи отразятся эхом в небе… Настоящая жизнь (Настоящая жизнь!) Настоящая жизнь (Настоящая жизнь!) Я и тебе доставлю Оду радости! Фольклор!
Pure-rara-lu parira-ta-ta Pure-rara-lu parira-ta-ta (Pure-parira-ta) (Pure-raralu-ta-parira) Umaretekitekurete arigatou!	Пюре-рара-лу парира-та-та Пюре-рара-лу парира-та-та (Пюре-парира-та) (Пюре-раралу-та парира) Спасибо, что вы родились!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

RELATED TRANSLATIONS / ПОХОЖИЕ

Просветленный