Mabushii hikari ga tsuchi o terasu
Sou sono tane wa juubun ni me o nobaseru
Tsumetai ame ni mo tsuyoi kaze ni mo
Nanimono demo yuruganai mahou
Bokura no se o osu wake wa nanda?
Sou kujikesou ni natta hi mo atta darou
Fushigi na chikara afure
Ah hi no sasu hou e kakedasu
Shounen no you
Nagai fuyu koe bokura tsutsumu
Haru no ibuki fukuin ni naru yo
Boku wa kimi o sagashimotomete
Kono hi o zutto machitsuzuketa
Shinjiru koto no tsuyosa osorenai
Sore wa itsuka no kodoku o iyasu yo
Ah moshimo kimi ga hoshi ni kaeredo
Atarashii tane o makou
Mabushii hikari ga tsuchi o terasu
Ah tane wa omoikiri me o nobasu
Bokura ni tsuyosa ga aru to sureba
Sou hi o mata noubarunda to negau koto
Kimi wa zutto hitori de
Ah yami no naka utatteta no
Muku no koe de
Taiyou ga tsuki no michikake ni
Mizu no sosogi shukuhai ageyou
Soshite koko de kimi ni deatta
Are kara zutto kono hi o machi nozonde
Umarete kita imi nante sa wakaranai yo
Tada daiji o megumu kusa no you ni
Tsumetai ame ni mo tsuyoi kaze ni mo
Nanimono demo yuruganai mahou o
Bokura no se o osu wake wa nanimo
Sou wakaranai keredo mo hashiridasu yo
Nagai tabi oeta watage tachi
Tadoritsuku yo ansoku no chi e to
Boku ga kimi no moto e kaeru you ni
Daichi o ima ooitsukusu
Shinjiru koto no tsuyosa osorenai
Sore wa itanda tsubasa o iyasu yo
Ah itsuka kimi ga hoshi ni kaeredo
Atarashii mi o musubou
|
Ослепительный свет озаряет землю.
Да, этого семени достаточно, чтобы получить всходы!
В холодный дождь и сильный ветер
Почему же волшебство, которое никому не поколебать,
Продолжает поддакивать нас в спину?
Должно быть потому, что были дни, когда мы чувствовали, что вот-вот сломаемся…
Таинственная сила переполняет нас,
Ах, мы бросаемся бежать к закатному солнцу,
Словно мальчишки!
Мы пережили долгую зиму, и нас окутывает
Дыхание весны, которое становится благой вестью для нас!
Я всё искал и скал тебя
И всегда продолжал ждать этого дня!
Не стоит бояться силы, которую дарует вера,
Когда-нибудь она исцелит твоё одиночество!
Ах, даже если ты должна вернуться на свою звезду,
Давай посеем новые семена!
Ослепительный свет озаряет землю.
Ах, семя изо всех сил старается дать всходы!
Что же делает нас такими сильными…
Должно быть то, что у нас есть надежда, что солнце снова взойдёт.
Всё это время в одиночестве,
Ах, ты пела в кромешной тьме
Своим чистым голосом?
Восходы и закаты солнца и луны…
Давай нальём воды и поднимем за них тост!
Так я встретился здесь с тобой,
И с тех пор я всегда ожидаю с надеждой этого дня!
Я не знаю, в чём был смысл нашего рождения в этом мире!
Но наверно это можно сравнить с травой, которая оказывает благоприятное воздействие на землю.
В холодный дождь и сильный ветер
Почему волшебство, которое никому не поколебать,
Продолжает поддакивать нас в спину,
Я совершенно не понимаю, но несмотря ни на что я вновь побегу!
Пушинки, закончившие своё долгое путешествие,
Наконец достигнут места, подходящего для отдыха!
Чтобы я вернулся туда, где ты,
Они полностью покрывают собой землю.
Не стоит бояться силы, которую дарует вера,
Когда-нибудь она вылечит твои раненные крылья!
Ах, даже если ты должна вернуться на свою звезду,
Давай принесём новые плоды!
|