Ima kimi ni tsudaetai
Tsugatta kokoro ga aru koto
Arukideshita yume wo
Hanasanu you dakishimete
Mune no oki ni himeta
Kizuato ni wa todokanai omoi
Furueta ashioto furikerazu
Ashitani ippo arukideshite
Ima kimi ni tsudaetai
Daijyoubu kono te wo nigitte
Kokokara mata hajimeyou
Nandomo neganu ano mirai e
Itsuka fureta omoi
Tonari ni mada kanjiteta
Koboreteyuku kokoro
Ano toki ni wa kitsukanai namida
Mistuketa kakera wa ookina kibou
Onaji mirai wo miseteageru
Ima kimi ni tsudaetai
Hanaretemo kizuna wasurenai
Mukiatta hikari eto
Arukihajimeta kono jiyuu ni
Sou bokura ga
Ima koko ni iru wake wo
Sagashite meguriau
Sou tonaride
Warau kimi no hitomi ni
Kotae wo mitsuketa
Ima kimi ni tsudaetai
Afureteku omoi todoku made
Ikutsumo nagashita yume
Tsukamihajimeru ano ashita wo
Ima kimi ni tsudaetai
Daijyoubu kono te wo nigitte
Kokokara mata hajimeyou
Nandomo neganu ano mirai e
|
Я хочу сказать тебе прямо сейчас,
Что есть сердце, неразрывно связанное с тобой.
Я крепко обнимаю, чтоб больше не отпускать от себя,
Мечты, к которым начала идти.
В шраме, сокрытом в глубине моего сердца,
Заключены мои недостижимые чувства.
Дрожащей походкой, не оборачиваясь назад,
Я делаю один шаг в завтрашний день.
Я хочу сказать тебе прямо сейчас,
Что это нормально, держать меня за руку.
Пусть отсюда опять начнётся
То будущее, которого я столько раз желала.
Чувства, к которым я когда-то прикоснулась,
Я до сих пор ощущала рядом с собой.
Но в тот момент, когда они стали расплёскиваться из моего сердца,
Я даже не заметила, как у меня проступили слёзы.
Осколок, что я нашла, оказался огромной надеждой.
Так что я покажу тебе то будущее, что видела сама.
Я хочу сказать тебе прямо сейчас,
Что, даже если мы отдалимся, я не забуду нашу связь.
Так что в сторону света, что напротив меня,
Я начала двигаться к своей свободе.
Верно, причину,
Почему мы находимся здесь,
Я искала и, наконец, нашла.
Верно, я нашла ответ
В смеющихся рядом со мной
Твоих глазах.
Я хочу говорить тебе прямо сейчас,
Пока переполняющие меня чувства не достигнут тебя,
О многочисленных мечтах, что раньше ускользали от меня.
Я начну хвататься за то самое завтра.
Я хочу сказать тебе прямо сейчас,
Что это нормально, держать меня за руку.
Пусть отсюда опять начнётся
То будущее, которого я столько раз желала.
|
